蝦碌 =????
賀年卡=???
填鴨=???
起菜=???
唔該幫我翻譯E D 普通話...............
粵普對照(4個)
2007-03-22 2:58 am
回答 (4)
2007-03-22 8:22 pm
✔ 最佳答案
蝦碌 = 蝦段兒 / 重拍 (早年電視有「蝦碌大全」)賀年卡=賀年卡/賀年片
填鴨=填鴨
起菜=上菜
【填鴨】tián yā
把做成長條的飼料填入鴨的食道，使鴨快肥。也比喻注入式的教學方法。
參考: (0
2007-03-22 10:05 pm
2007-03-22 8:38 am
蝦段
賀年卡
烤鴨
上菜
賀年卡
烤鴨
上菜
2007-03-22 3:13 am
蝦球
賀年卡
田鴨
上菜
賀年卡
田鴨
上菜
收錄日期: 2021-04-12 18:48:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070321000051KK03047