the debate will be open to the floor.
呢句點解??
英文句子一問~
2007-03-22 1:38 am
回答 (5)
2007-03-22 8:42 am
floor 此處解 " 發言權 "
the debate will be open to the floor.
辯論會即將開始發言 ,
2007-03-22 03:20:12 補充：
補充 : 這個解釋可能較好the debate will be open to the floor.該辯論將可以自由發言 .
the debate will be open to the floor.
辯論會即將開始發言 ,
2007-03-22 03:20:12 補充：
補充 : 這個解釋可能較好the debate will be open to the floor.該辯論將可以自由發言 .
2007-03-22 2:08 am
the floor: 這裏指 " 與會的會眾 " ，完全與地板無關。
open to the floor: 向會眾開放
整句的意思變得很顯淺﹕辯論會將會向會眾開放 (會眾可加入辯論)
open to the floor: 向會眾開放
整句的意思變得很顯淺﹕辯論會將會向會眾開放 (會眾可加入辯論)
2007-03-22 1:55 am
辯論的題目將會係對地板開放。
2007-03-22 1:48 am
辯論將是開放對地板。
2007-03-22 18:04:07 補充：
I make something wrong.The correct answer is辯論將會向觀眾開放。Sorry!!!
2007-03-22 18:04:07 補充：
I make something wrong.The correct answer is辯論將會向觀眾開放。Sorry!!!
收錄日期: 2021-04-13 00:31:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070321000051KK02430