"To be or not to be" 點解?
回答 (3)
2007-03-22 1:11 am
✔ 最佳答案
其實這句話是出自沙翁的名劇”hamlet”這句話是正當Hamlet面對困境，難於抉擇時說出：”to be or not to be, that is a question"
而後來，英文發展成，這句話代表人處於難於抉擇時的困境。
2007-03-21 11:13 pm
"To be or not to be" 的意思是進退兩難
收錄日期: 2021-04-15 23:56:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070321000051KK01595