Engineer 叫 Ir, Architect 叫??

👨🏻‍🏫 學術台工程學

[匿名]

2007-03-21 7:07 am

engineer的銜頭是Ir , 知唔知Architect 的銜頭是什麼?

更新1:

I dont think its coming from Chinese words of engineer....see below Ir is the short form of "Ingénieur", which is "engineer" in French. ------ Ingénieur vient de l'ancien français engigneor, qui désignait un constructeur d'engins de guerre. -----

回答 (2)

vast

2007-03-24 3:41 am

✔ 最佳答案

Ir只是香港工程師學會內的engineer的銜頭，例如陳大文先生是香港工程師學會內的CORPORATE MEMBER, 名片上便可印上Ir Chan Tai Man, 讓行內人知道他是香港工程師學會內的會員屬工程師級，並非其他學會的工程師也用Ir.

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-03-24 7:01 pm

IR = Engineer
It's been invented by Hong Kong Institute of Engineers to promote the professional status of engineers. Similar to DR for doctor.
I = 工程師的"工"
Though the idea of the term is creative. I don't think foreign countries will adopt this. Only Hong Kong people will link up Chinese words with English. So probably this terms will only appear in Hong Kong.

2007-03-24 11:07:24 補充：
Terms applys only for Chartered Engineers.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-20 11:26:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070320000051KK04869

檢視 Wayback Machine 備份