對自己有利益叫作「咁大隻蛤乸隨街跳」？

Q: "咁大只蛤蚧隨街跳"是點來的?
A: 其正確叫法是''咁大隻蛤乸隨街跳''
蛤蚧同類於''四腳爬爬''(是蜥蜴的同類異種),雄為蛤,雌為蚧,合稱蛤蚧;而''蛤乸''是不同的,''蛤乸''即是我們說的田雞, 是廣東人最愛,現在賣海鮮的地方通常都有啊!!
照理說這種美味的食物如果在廣東街頭出現, 就一定件會成為美饕, 哪還會在街上通處跳,仲要'大大隻'!!所以''咁大只蛤蚧隨街跳''原意是邊有咁大隻''美食''通街跳,現喻為哪裡有''咁好的事情發生/咁好的利益''
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以下是參考文章:
“有時大只蛤乸隨街跳？”這是一句廣東俗語，有時還要在開頭內加“邊處”兩字，加強這語氣。
蛤乸就是青蛙，也就是田雞，在郊野的水田裏或香港山邊都很多，但是在大街上卻不容易見得到，就是偶然有一隻，也早已給第一個見到的幸運兒捉去了，因為蛤乸正是廣東人認為美味之一，煲田雞飯，走油田雞，是酒樓裏的熱門食制，因此，決不會有一隻蛤乸漏網在街上亂跳而無人去捉的。這就是“邊處有咁大只蛤乸隨街跳呀”這句俗語的由來，表示世間決不會輕易有便宜的事情。
即使有，實際上仍多數是“乸揾老襯”，因為“邊處有時大只蛤乸隨街跳呀”！
蛤乸雖不會隨街跳，可是一旦到了郊外或山邊水窪，它們卻是隨處可見可捉的。蛤乸是兩栖類動物之一，通常可以分為青蛙、田雞和蝦蟆三大類，後者包括傳說中著名的“劉海戲金蟾”的那只三腳蟾，以及被人當作笑談的想吃“天鵝肉”的癩蝦膜，還有本地人所說的“蠄八月”的蠄八。其實也是這東西。嚴格的說，它們一律該稱為蚌，是兩栖類中的無尾類，有尾的是水晰和火蛇。
香港的蛙，包括普通的青蛙和田雞蛤乸，據說一共有十五種之多，其實有兩種是樹蛙，它們是土黃色的，腳上有吸盤，能夠上樹捕食昆蟲，又能夠隨了環境變色，所以不容易被人察覺。九龍郊外另有一種“牛蛙”，棲息在山邊水溝裏，叫起來的聲音很古怪，“汪汪”如黃牛，因此名為牛蛙。美洲有一種牛蛙的鳴聲更大，叫起來往往一哩之外都可以聽得到。

~除參考文章外,第一段為本人所打,嚴禁抄襲~

參考資料:
http://www.my285.com/xdmj/ylf/lhdg/170.htm

「邊有咁大隻蛤乸随街跳」意思係那有咁着數的事情?
蛤乸通街跳,人人隨手可得,,咁着數嘅事,那有可能?