翻譯一句仔

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-03-21 2:04 am

the ghost ran bark to his room as fast as he could.
中文係咩同埋點解係咁

回答 (3)

2007-03-21 2:08 am

✔ 最佳答案

隻鬼用佢最快既速度跑左番去佢自己間房到

2007-03-20 18:10:08 補充：
as fast as即係快到點樣原來係快到he could 咁多所以解做快到佢能力做到既

👍 0 👎 0

2007-03-21 8:11 pm

隻鬼有咁快得咁快走番入自己間房。

👍 0 👎 0

2007-03-21 2:10 am

http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html
(你試下)

參考: http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 22:15:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070320000051KK02520

檢視 Wayback Machine 備份