想問向世界出發字面上是否有語病 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

witness

2007-03-20 6:49 pm

想問向世界出發字面上是否有語病 ?

回答 (6)

Cheung Ping Faat

2007-04-21 4:31 am

extremely good

👍 0 👎 0

DANNY

2007-04-21 12:34 am

冇錯!

👍 0 👎 0

用戶41220

2007-04-20 9:57 pm

bullsht！向世界出發是分好多集加嗎，今樣佢始終可能有一天去全世界，你吹呀

👍 0 👎 0

丫發

2007-04-20 3:06 am

好呀！七粒星！

👍 0 👎 0

用戶4650

2007-04-17 2:54 am

各世界出發的寓意是【看清世界和自己的真面】，但其實跟回答者的例子【向北京出發】一樣，將【世界】比喻成【世界的每一小角落】和【人心中的深處】，閣下只可以說是免費台的比喻用得不對，嚴格來說不是語病。

當然，如免費台沒有推出此節目的話，那發問者就這樣說出了這幾個子，那便是出現語病。

👍 0 👎 0

Wild Cat

2007-03-20 7:53 pm

為了迎擊"絲帶台"首先推出的 <從香港出發>, "三色台" 在節目名稱上玩文字遊戲, 用"世界" (更大的地域) 壓制 "香港", 所以想出 <向世界出發>.
樓主, 如果改為 <向世界進發> 會合乎文法, 但語氣太剛烈了, 所以為了遷就, 結果改為 <向世界出發>.
確實有點怪怪的~~!

👍 0 👎 0