『講的一套, 做的又另一套』的英文是怎麼說?

2007-03-20 5:12 am
i try: do the other while talk it before.

回答 (8)

2007-03-20 5:14 am
✔ 最佳答案
Talk about A but do B
2007-03-20 9:08 pm
hypocritical (adj), hypocrite (n-person), hypocrisy (n-concept)

John is a hypocrite; he does not practise what he preaches.
John says one thing and acts completely differently; his action is hypocritical.
John's words and actions are totally different, and that is such a hypocrisy.
2007-03-20 11:47 am
Two faced

For example: You are such a two faced ass hole
Two Faced man / woman = 講一套做一套的人
Two Faced = 講一套做一套 (形容詞)
2007-03-20 6:12 am
talk something and do an other thing
參考: me
2007-03-20 5:19 am
two-faced
2007-03-20 5:17 am
say one but do other one
2007-03-20 5:16 am
two-faced
(有)兩面的,雙面的


收錄日期: 2021-04-12 18:47:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070319000051KK04114

檢視 Wayback Machine 備份