我要整game stall 既 instruction,,
希望可以幫我翻譯做英文 ,,
＊ Point Form please =]
抽１個信封,,從信封裡抽其中一張已被分割的圖畫,,
馮被分割的圖畫估它原來本的圖案是甚麼 ,,
可以問'YES' 'NO' questions 取hints.
唔想係翻譯web copy番黎 . .. thzz
ｇame ｓtall Instruction翻譯
2007-03-20 4:38 am
回答 (2)
2007-03-20 5:01 am
✔ 最佳答案
抽１個信封Pick an envelope
從信封裡抽其中一張已被分割的圖畫
Pick a picture fragment from the envelop
憑被分割的圖畫估它原來本的圖案是甚麼
Guess from the picture fragment what the original picture is
可以問'YES'; 'NO' questions 取hints.
For hints, you can ask questions to get answers of either " Yes " or " No "
2007-03-22 4:29 am
抽１個信封：
Pumping one envelope
從信封裡抽其中一張已被分割的圖畫：
One envelope has been pumped from the pictures division
馮被分割的圖畫估它原來本的圖案是甚麼：
Mr undivided picture of the original design is what it estimates
可以問'YES'; 'NO' questions 取hints：
Can be asked, 'yes'; 'NO' questions take hints
希望我可以幫到你啦！！！！！！！！！！！！！！
Pumping one envelope
從信封裡抽其中一張已被分割的圖畫：
One envelope has been pumped from the pictures division
馮被分割的圖畫估它原來本的圖案是甚麼：
Mr undivided picture of the original design is what it estimates
可以問'YES'; 'NO' questions 取hints：
Can be asked, 'yes'; 'NO' questions take hints
希望我可以幫到你啦！！！！！！！！！！！！！！
收錄日期: 2021-04-12 19:13:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070319000051KK03889