英文點寫?? 急 急 急

2007-03-19 8:49 pm
英文點寫??

你好!

我們有一個美國的客人﹐他們專營木製及皮革禮品於美國已有30年歷史。
現在他們想發展年青人的手錶系列。
有關的錶款請參照附圖﹐如名牌FOSSIL﹐錶帶上鑲上木片。
煩請告知貴廠有沒有類似的款式。


小妹子

回答 (2)

2007-03-19 9:15 pm
✔ 最佳答案
Hello!

We have got an American client, who has been franchised for wooden and leather articles in the US for 30 years.
Now he/she would like to develop a wristwatch series for youths.
Please refer to the attached graphs for relevant watch styles, such as the famous brand of FOSSIL, of which the watchstraps are inlaid with wood chips.
Please kindly query your firm whether similar designs are available.
2007-03-20 1:43 am
Hello!

We had a guest of U.S.A., they specialized in woodenly and the leather gift has already had history of 30 length of service in U.S.A..
They want to develop the young man's wrist-watch series now.
Relevant form fund are according to figures, please, such as famous-brand FOSSIL , stud with the wood chip on the watchband .
Please tell whether there are similar styles in your factory.


Little younger sister
參考: Microsoft Word


收錄日期: 2021-04-12 21:18:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070319000051KK01220

檢視 Wayback Machine 備份