譯英文..........

2007-03-19 5:09 am
思想意識可影響經濟結構,並導致社會變遷。
經濟因素是社會變遷的主宰,更是社會變遷的主要原動力。

現實根本不能擺脫鐵籠的存在,所以人應該自覺地忍受鐵籠的局面,理想中的烏托邦根本不會出現。
認為共產主義是理想的烏托邦

認為基於單一經濟不平等而分析社會階層化,可能太過狹隘;強調階層化是多面向的概念。
重視階級,人與人的衝突是以階級形式出現的,資本主義將人分為資本超勞工階級。

強調理念,用來衡量人們的行動經驗,人的行動是有意義的。
強調變化,事物的變化和變遷,這個世界一直在變化著,一件事物有實存的一面和變化的一面。

回答 (4)

2007-03-23 2:59 am
Ideology can influence economic structure , and cause social changes.
The economic factor is the domination of social changes, and the main motive power of social changes even more.

Reality can't get rid of the existence of the iron cage at all, so people should stand the situation of the iron cage consciously , Utopia in the ideal will not appear at all.
Think that communism is ideal Utopia

Think because of the one-sided economy is unequal and analyse that the society stratifies , may be too narrow; It is a concept faced more to put emphasis on stratifying.
Pay attention to the class, the conflicts of people and people appear in the form of class, the capitalism divides people into the ultra labourer's class of the capital.

Emphasize the idea, the action experience used for weighing people, people's action is meaningful.
Putting emphasis on changing, the changes and changing of the things, this world keeps changing, it is the that thing have in fact not depositting in one piece what has been and can't changed.
參考: Microsoft Word
2007-03-23 2:48 am
The ideology may affect the economic structure, and causes social vicissitude. The economic agent is the social vicissitude control, is the social vicissitude main driving force. The reality simply cannot get rid of the hard cage the existence, therefore the person should on own initiative endure the hard cage the aspect, in the ideal Utopia simply cannot appear. Thought the communism is the ideal Utopia Thought not equal analyzes the social class based on the single-product economy, possibly goes to extremes narrowly; Emphasized the social stratum is a concept which faces. The value social class, the person and person's conflict is appears by the social class form, the capitalism divides into the person the capital ultra working class. Emphasizes the idea, uses for to weigh people's motion experience, human's motion significant. The emphasis change, the thing change and vicissitude, this world continuously in the change, a thing has 實存 at the same time with change one side.
2007-03-20 12:04 am
Ideology could affect the economic structure, and lead to social change. Economic factors are the key to social change, is the major driving force for social change. There simply can not shake off the reality cages, the cages should consciously intolerable situation, Utopian ideal will never happen. That the utopian ideals of communism is that based on a single analysis of economic inequality and social strata, may be too narrow; stressed that the concept of class is more oriented. Attention to class, and interpersonal conflict based on class appears in the form of super-capitalist capital will be divided into working class people. Emphasize concepts used to measure people's actions experience, the action is significant. Stress changes, things change and change, the world has been changing, things have changed and the existence of a side.
2007-03-19 5:12 am
The thought consciousness can influence economic structure, and cause a social change.
The economic factor is a society to change of dominate, is the main motive force of the more social change.

The realistic root can't get away from the existence of the iron cage, so the person should aware of self the situation that the ground suffers the iron cage, the Utopia root in the ideal will not appear.
Thinking the communism is an ideal Utopia

Think to turn according to single economic inequality and analytical social stratum, probably too narrow;Emphasizing the stratum's turning is the concept that faces to much.
Value class, the person and person's conflict is appeared with the class form of, the capitalism is divided into person super labor class of capital.

Emphasize a principle, use to action experience of measuring people, the person's action is meaningful.
Emphasize variety, the variety and change of the thing, this world always Be changing, a thing saved actually of one one side of the and variety.


收錄日期: 2021-04-12 20:56:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070318000051KK05083

檢視 Wayback Machine 備份