幫下我NAA`

2007-03-19 12:32 am
While attending a scientific demonstration, a freak accident bombards a stray spider with radiation, and that same spider finds its way onto the unsuspecting Peter's body and bites him, miraculously granting him incredible spider-like abilities; in effect, making him into the amazing Spider-Man. Peter will find that there's a thin line between an ordinary man and an extraordinary hero; and he'll have to be the one to cross it.

英文翻譯做中文`
THX`

回答 (2)

2007-03-19 12:41 am
✔ 最佳答案
當出席一次科學示範時,出現事故,輻射砲射中一隻離群蜘蛛,它咬了Peter身体,
神奇地授予Peter難以置信的蜘蛛能力; 實際,使他成驚人的蜘蛛俠。Peter發現有一條稀薄的線(關係)在一個普通的人和一個非凡英雄之間; 并且他將必須是橫渡它的那個。
2007-03-19 12:48 am
當出席一次科學示範時,出現事故,輻射砲射中一隻離群蜘蛛,它咬了Peter身体,
神奇地授予Peter難以置信的蜘蛛能力; 實際,使他成驚人的蜘蛛俠。Peter發現有一條稀薄的線(關係)在一個普通的人和一個非凡英雄之間; 并且他將必須是橫渡它的那個。

下次你可以去這個網站自己翻譯:www.1worldLingo.com
參考: me


收錄日期: 2021-04-25 22:09:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070318000051KK03193

檢視 Wayback Machine 備份