翻譯中文,thx!!

2007-03-18 11:59 pm
Tokyo Tower:

With 333 meters, Tokyo Tower is 13 meters taller than its model, the Eiffel Tower of Paris, and the world's tallest self-supporting steel tower. It was completed in the year 1958 as a symbol for Japan's rebirth as a major economic power, and serves as a television and radio broadcast antenna and tourist attraction

回答 (4)

2007-03-19 2:22 am
✔ 最佳答案
東京塔: {東京高聳:}

藉由 333 公尺,東京塔是 13 公尺比它的模型,巴黎的 Eiffel 塔和世界的最高自營的鋼塔高。 {藉由 333 公尺,東京塔比它的模型,巴黎的 Eiffel 塔和世界的最高自營的鋼高 13 公尺高聳。 / 藉由 333 公尺,東京塔是 13 公尺比它的模型,巴黎的 Eiffel 塔和世界的最高的自營鋼塔高。} 當一台電視和收音機廣播天線和遊覽聖地的時候,它在 1958 年內為日本的再生被完成像主要的經濟力量一樣的一個象徵 , 和服務 {它在 1958 年內為日本的再生被完成像主要的經濟力量一樣的一個象徵,而且視為一台電視和收音機廣播天線和遊覽聖地 / 它在 1958 年內為日本的再生被完成像主要的經濟力量一樣的一個象徵 , 和服務當做一台電視和收音機廣播天線和遊覽聖地}
2007-03-19 12:11 am
東京塔︰有333米, 東京塔比它的模型,巴黎的埃菲爾鐵塔,以及世界的最高的自力更生鋼塔高13米。 和一個主要的經濟大國一樣日本的再生的一個符號被在1958 年完成, 並且作為一台電視和無線電廣播天線和旅遊勝地
2007-03-19 12:06 am
東京塔: 以333 米, 東京塔比它的模型、巴黎埃佛爾鐵塔, 和世界的最高的自承鋼塔13 米高。它被完成了在1958 作為一個標誌為日本的重生作為主要經濟實力, 和擔當電視和無線電廣播天線和旅遊勝地
2007-03-19 12:02 am
東京塔: 以333 米, 東京塔比它的模型、巴黎埃佛爾鐵塔, 和世界的最高的自承鋼塔13 米高。它被完成了在1958 作為一個標誌為日本的重生作為主要經濟實力, 和擔當電視和無線電廣播天線和旅遊勝地


收錄日期: 2021-04-28 16:31:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070318000051KK02953

檢視 Wayback Machine 備份