英文吾識講, 請教教我

1) 如果有人買野比你食, 問你想食 d 咩, 應該點用英文回應 : 是但啦, 食咩都得 or 你順路買到咩就食咩啦
I AM FINE FOR EVERYTHING.
YOU CAN CHOICE IT TO ME.

2) 吾洗禁客氣點講
YOU ARE WELLCOME.

3) 人地在你家留下打電話比你問你下來未, 應該點用英文回應 : 我而家下來啦
I AM COMING.
ON THE WAY NOW.

4) 有人客來到鋪頭揾你個friend, 但佢剛走開, 應該點用英文回應 : 佢剛走開, 不過好快會回來
HE/SHE IS NOT AROUND HERE, BUT HE/SHE WILL BE COME BACK SOON.

5) 坐緊的士, 如何叫司機 :
1) 在 7-11 門口放底我
PLEASE STOP AT SEVEN-ELEVEN.

2) 係 sogo 放底我之後再去 park hotel
PLEASE STOP AT SOGO FIRST AND THEN GO TO PACK HOTEL.

6) 只係來這裡逛逛, 冇特別野想買點講
I JUST LOOK AROUND.
(唔洗同人講自己無野想買。)

1) 是但啦, 食咩都得 or 你順路買到咩就食咩啦
It doesn't matter, I eat anything. Pick up whatever on your way.
It doesn't matter, I am not picky. .Pick up ....
Anything is fine with me. Pick up ....

2) 吾洗禁客氣
Don't mention it, my pleasure.

3) 我而家下來啦
I am on my way now.

4) 佢剛走開, 不過好快會回來
S/He is just away for a minute, s/he will be back soon.

5.1) 在 7-11 門口放底我
Please stop at 7-11.
Please drop me off at 7-11.

5.2) 係 sogo 放底我之後再去 park hotel
Please let me off at Sogo first, then go to Park Hotel.

放底我 有 3 種說法 or maybe more, but I just thought of these.

6) 只係來這裡逛逛, 冇特別野想買點講
I am just browsing. (browse = 瀏覽 )

1) 是但啦, 食咩都得 or 你順路買到咩就食咩啦
Any food will be fine with me / Any food you'll get at your convenience.

2) 吾洗禁客氣
a) It's very kind of you.
(對方太客氣，表示感謝)

b) Don't mention it.
(當對方向你表示謝意時)

3) 我而家下來啦!
I'm coming right away!

4)佢剛走開, 不過好快會回來
He's away for a second, but he'll be right back!

5) 坐緊的士, 如何叫司機 :

a) 在 7-11 門口放低我
Please drop me at 7-11.

b) 係 sogo 放低我之後再去 park hotel
Please drop me at Sogo, then head towards Park Hotel.

6) 只係來這裡逛逛, 冇特別野想買點講.
(I'm) just window-shopping here. (I have) nothing special to buy.

我盡量啦, 係好casual的口語:

1. whatever (是但)/ what you can get on the way (睇下沿路見到乜)
2. You're welcome
3. In a mintue (好快) / I'm going down right now (而家落黎)
4. he's away just now, will be back in a minute (同樣, 係唔關分鐘事, 只係好快咁解)
5.1 Drop me at 7-11
5.2 Drop me at SOGO and then go to Park Hotel
6. Just take a casual walk here, nothing specific to buy

希望幫到你