✔ 最佳答案
Flower People 即是60’s的美國的嬉皮士﹝hippie﹞。二次大戰的結束,竟是另一戰爭年代開始,冷戰、韓戰、古巴導彈危機、越戰……人們對一切鬥爭的惡感,表現於街頭興起的嬉皮文化。
嬉皮士衣著奇特,充滿個性,有人認為嬉皮精神是一種生活態度的追求;也由於嬉皮士留長髮、抽大痳,於是他們也被視為頹廢的一群。但無論如何,嬉皮士追求的,是愛與和平。這種思潮很快便興起,更由人生態度延伸到其他範疇,例如搖滾樂,不單音樂創作的內容受其影響,甚至樂隊本身的成員也是嬉皮士。嬉皮士追求愛與和平,而當時的人認為花便是愛與和平的象徵,於是嬉皮士都以花為標記,身上帶上花朵,因此他們就被稱為
Flower People。
http://home.kimo.com.tw/flowermusicalken/whatisflowerpeople.htm
flower child
(六、七十年代西方出現的主張和平、愛情的)佩花嬉皮士
flower children
【俚】花派嬉皮(因其常佩花或手持鮮花宣揚和平與愛而得名)
flower people
鼓吹和平的嬉皮
沒有指定的花!
由於許多嬉皮在他們的頭髮裡帶花或向行人分花,因此他們也有「花癲派」的外號。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AC%89%E7%9A%AE%E5%A3%AB
2007-03-20 01:00:01 補充:
補充你另一題:嬉皮樂隊推薦聽The doors的The end,when the music's over