錯別字....

2007-03-17 9:58 am
人才同人材有冇分別 才是否=材
形同型有咩分別(用法上)
文身和紋身 邊個是正字...

回答 (3)

2007-03-17 10:07 am
✔ 最佳答案
常常聽人說"才子", "才女".... "才"是才能
至於"材"有什麼例子, "木材", "材料", "材"可以解作資源
故此, 應用"人才"

"文"有什麼例子, "文學", "中文", "英文", "文法", 是指語言(當然這個並不是很嚴格的定義)
"紋", 就有"花紋", 當"紋"字用作動詞時, 就是指"繡"上一些圖案
故此, 應用"紋身"

2007-03-17 02:23:09 補充:
錦繡上的文采。唐˙李商隱˙戊辰會靜中出貽同志二十韻:飄颻被青霓,婀娜佩 紫紋。 物體呈現如線條的痕紋。如:水紋﹑指紋﹑皺紋。唐˙李商隱˙促漏 詩:南塘漸暖蒲堪結,兩兩鴛鴦護水紋。聊齋志異˙卷八˙崔猛:針刺其臂 ,作十字紋,朱塗之,俾勿滅。刺染花紋圖案。如:紋身。天賦的能力、稟性。孟子˙告子上:富歲子弟多賴,凶歲子弟多暴,非天之降才 爾殊也。力量、智慧。通材。詩經˙魯頌˙駉:思無期,思馬斯才。漢˙王充˙論 衡˙實知:人才有高下,知物由學,學之乃知,不問不識。有才能、智慧的人。如:天才、英才、幹才。孟子˙離婁下:中也 養不中,才也養不才。多多指教

2007-03-17 02:26:12 補充:
當然"繡"只是古時人們為布料加上圖案, 現今"紋身" 絕對不是用像古時人們般用針線哩
參考: me
2007-03-17 5:45 pm
才=係一種表現,如才能,才幹
材=係一種物質或物料,如材料,木材,器材

2007-03-17 10:01:28 補充:
應該係纹身文係一種形象:文章,文釆,文學,文化,文雅紋係一種形態:花紋,指紋,條紋
2007-03-17 10:09 am
人才個才=學識叻
形唔係具體,係形容野,好似三角形
型係固體好似身型咁
紋身個紋=刻上
參考: ^^


收錄日期: 2021-04-12 18:46:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070317000051KK00412

檢視 Wayback Machine 備份