翻譯成英文Thanks

2007-03-17 3:42 am
生長狀態:
多年生宿根草本植物,地上的莖直立,不分枝,高30-60厘米。葉子的樣子獨特,一柄一柄像人的手掌,叫做輪生掌狀複葉。一般在第三年的初夏開花,從莖的頂上開出一簇小傘似的花串,叫做單一頂生傘狀花序,共有30-40朵花。花很小,每朵花為五齒裂的鍾形綠色花萼,還有五個淡黃綠色的小花瓣。果實呈扁圓的腎臟形,大小如豆粒一般,到了秋天成熟後,變成深紅色,鮮豔而美

回答 (3)

2007-03-17 3:54 am
✔ 最佳答案
Growth condition:
Perennial perennial root herb, ground stem erectness, not branching, height 30-60 centimeter. Leaf's appearance is unique, a handle handle likely person's palm of the hand, named verticillate palmate duplicate leaf. Blossoms generally in the third year first month of summer, goes against from the stem starts out the colored string which a bunch of small umbrella resembles, the named goes against solely lives the umbrella shape inflorescence, altogether has 30-40 flower. The flower is very small, each flower is five tooth crack clock shape green calyx, but also some five light yellow green small flower petal. The fruit assumes the oblate kidney shape, the size like pisolite is ordinary, after autumn mature, but crimson, fresh beautiful.
2007-03-17 3:48 am
Growth condition:
Perennial perennial root herb, ground stem erectness, not branching, height 30-60 centimeter. Leaf's appearance is unique, a handle handle likely person's palm of the hand, named verticillate palmate duplicate leaf. Blossoms generally in the third year first month of summer, goes against from the stem starts out the colored string which a bunch of small umbrella resembles, the named goes against solely lives the umbrella shape inflorescence, altogether has 30-40 flower. The flower is very small, each flower is five tooth crack clock shape green calyx, but also some five light yellow green small flower petal. The fruit assumes the oblate kidney shape, the size like pisolite is ordinary, after autumn mature, but crimson, fresh 豔 beautiful
2007-03-17 3:48 am
Growth condition:
Perennial perennial root herb, ground stem erectness, not branching, height 30-60 centimeter. Leaf's appearance is unique, a handle handle likely person's palm of the hand, named verticillate palmate duplicate leaf. Blossoms generally in the third year first month of summer, goes against from the stem starts out the colored string which a bunch of small umbrella resembles, the named goes against solely lives the umbrella shape inflorescence, altogether has 30-40 flower. The flower is very small, each flower is five tooth crack clock shape green calyx, but also some five light yellow green small flower petal. The fruit assumes the oblate kidney shape, the size like pisolite is ordinary, after autumn mature, but crimson, fresh beautiful


收錄日期: 2021-04-12 21:00:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070316000051KK03251

檢視 Wayback Machine 備份