Translate Japnese name

まさはる：（可能性好多, 因為 masa 同 haru 所能代表的字詞好多）正春，正晴，正治，正張，正明，正温，正請，正全，正美，正陽，政春，政晴，政治，政大，政陽，征春，征晴，征治，雅春，雅晴，雅治，雅青，雅陽，昌春，昌晴，昌治，昌東，真春，真晴，真治，真砂春，真玄，将春，将晴，将治，勝春，勝治，勝晴，將春，晶春，晶治，晶晴，匡春，匡治，匡玄，公晴，公治，仁治，誠治，誠晴，全治，全陽，優晴，優治，優明，理知，延春
みやもと：宮元 / 宮本

まき：（可能性都係有好多, 因為 maki 男女都用得, 而且幾普遍）牧，真喜，真紀，真記，真起，真己，真妃，真姫，真貴，真樹，真木，真来，真希，真季，真生，真輝，真暉，真綺，真規，真葵，真衣，真聖，眞喜，眞紀，眞貴，眞樹，眞希，眞季，眞聖，槙，槇，万喜，万紀，万記，万樹，万輝，万希，万季，万貴，万亀，万葵，麻紀，麻記，麻己，麻岐，麻貴，麻芸，麻葵，麻木，麻希，麻稀，麻季，麻妃，摩紀，摩起，摩季，磨紀，磨季，磨姫，舞喜，舞紀，舞希，舞季，舞妃，舞姫，満喜，満紀，満希，蒔，茉紀，茉記，茉希，茉季，馬輝，匡記
たきうち：滝内 / 瀧内

Osaka 就是 おおさか = 大阪(地方名)

2007-03-16 15:36:36 補充：
Masaharu 即是 まさはる ;Maki 即是 まき=)

2007-03-16 15:54:57 補充：
姓方面就用 宮本 + 瀧内 啦, 因為中文無「滝」字 ;名方面比較複雜, 我覺得你可以先判斷是男定女.因為只得羅馬拼音就好似中文的廣東話拼音有好多可能性.如果真係選不到就用羅馬拼音寫出來, 或者選你認為最好聽的後加「暫譯 / 音譯」字眼 , eg 宮本正治(音譯)