Please helpme translate this 2 Japanese name, plz~
1. Miyamoto
2. Takiuchi
Both are 人名, thanks alot.
Translate Japanese Name
2007-03-16 10:48 pm
回答 (3)
2007-03-16 11:23 pm
✔ 最佳答案
miyamoto = みやもと = 宮元 / 宮本 ; 宮本的普及度會較高（miya = 宮 ; moto 元 / 本）
takiuchi = たきうち = 滝内 / 瀧内 ; 普及度兩者差不多
（taki = 滝 / 瀧, 有瀑布的意味 ; uchi = 内）
注意日文中的「內」字入面是「人」不是「入」, 就唔會寫錯啦
兩個都是姓氏多於名字呢
參考: 自己 + 日文輸入法
2016-03-18 2:15 am
Takiuchi
2007-03-16 10:53 pm
宮本 OR 宮元
滝内 OR 瀧内
滝内 OR 瀧内
收錄日期: 2021-04-29 18:29:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070316000051KK01641