怎樣在香港申請澳門出世紙?(唔識葡文......)

2007-03-16 9:33 pm
我要去澳門換認別證及passport,可否告知:

1.)4/9是否澳門的公眾假期?各大換證機構開門嗎?可否給我07年的假期表?葡國領土館是否澳門及葡國的假期也放假??

2.)在香港怎樣寫信到葡國中央登記局申請世紙,地址在那兒(填英文可以嗎?) 申請信該怎樣寫?還是只要附上HSBC面值$17元歐羅匯票(在香港買也可以吧?)及出世紙副本寄往就可以?他們會寄回香港給我嗎??

回答 (5)

2007-03-17 3:51 am
✔ 最佳答案
Exmo Sr/a

Voce necissito escrever a letra em portugues para CONSERVATORIA DOS REGISTOS CENTRAIS por aplicacao Certidao de nascimento para renovar Bilhete Identidade depois o seu passaporte .(妳需自行寫信給葡國中央登記局申領葡國出世紙.用作更換妳的葡籍別証.葡國中央登記局不接受英文信件.請注意)
O Consulado Geral de Portugal em Macau será próximo no feriado público do macau e no feriado de Portugal .葡萄牙駐澳門總領事館會於澳門假期及葡國假期休息
妳可以在香港HSBC購買滙票.ATTACHED一張妳的葡國出世紙就可以寄往葡國里斯本中央登記局.
至於封信點寫是有格式的....妳可以E-MAIL給我..我會ATTACHED給妳.

Com os menlhores cumprimentos
Jose fernardo
Consulado Geral de Portugal em Macau
2007-03-30 7:10 am
1)9/4是澳門公假
2)換認別証及passport現在都不需要再申請出世紙,除非你有資料要改
3)如果你真的要申請出世紙,你可以去澳門一座叫行政大樓申請,你話比佢知申請認別証就可以,五分鐘之內可以拿到,費用$65。
4)根本不用寫信申請,你只要拿出世紙正本去就得
*我剛因換認別証以為要用,所以申請了,結果佢話現在不用了,所以浪費了$65,17元歐羅貴過$65好多!!!!
2007-03-21 4:12 am
You want Macao or Portugal Birth cert? Which one?
2007-03-16 9:44 pm
唔洗識葡文ga
now use English
2007-03-16 9:42 pm
好似唔係~開門

收錄日期: 2021-04-12 23:47:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070316000051KK01337

檢視 Wayback Machine 備份