請幫我中譯 "the flesh was gonna melt off her face" 譯得生動點~
更新1:
其實這是電影對白: a: You should’ve seen the look she gave me. a: I swear, I thought the flesh was gonna melt off her face. b: haha a: It’s not funny. a: She is not happy unless everyone around her is panicked, nauseous or suicidal.