✔ 最佳答案
翻譯拼音... 自己加的... 未經許可... 不得轉載...
Shadow of love(NANA 第32話插曲)
歌手 :OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
作詞 :OLIVIA.Chazne
作曲 :OLIVIA.rui
編曲 :---
誓いの指輪
二人の赤い糸
今は見えない
約束もないけど
繋いだ手を離さないで
真実なら 悲しいだけ
このまま
Trust in me
たとえほどけても
記憶はきずなを消せない
Will you trust in me
指先でたどる星 見えるでしょう
目をそらさずに
初めて伝えよう
瞳に映る
あなたが その人
この危うげな世界さえ
越えてゆけると 信じるだけ
あなたと
Trust in me
別々の空に
訪つれる夜明けの中で
Will you trust in me
夢の中 何度でも
逢えるでしょう
Trust in me
たとえほどけても
記憶はきずなを消せない
Will you trust in me
指先でたどる星
見えるでしょう
中文翻譯:
訂婚的指環
二人間的紅線
現在已見不到
還有那約定(結婚)
不要把拖著的手放開
真實就是 這麼悲傷
這麼無奈
Trust in me
就算放任不管
記憶的牽絆是不會消失
Will you trust in me
指尖指著的星星 見到嗎
目光沒有偏離
最初傳達給我
在眼中映照的
就是你 那個人
就算是這麼危險的世界
超越過去 有信心做到
和你一起
Trust in me
別離的天空下
正要來臨的天亮中
Will you trust in me
在夢中 無數次
遇上了嗎
Trust in me
就算放任不管
記憶的牽絆是不會消失
Will you trust in me
指尖指著的星星
見到嗎
羅馬拼音:
chikainoyubiwa
futarinoakaiito
imawamienai
yakusokumonaikedo
tsunaidatewohanasanaide
shinjitsunara kanashiidake
konomama
Trust in me
tatoehodoketemo
kiokuhakizunawokesenai
Will you trust in me
yubisakidetadoruhoshi mierudeshou
mewosorasazuni
hajimetetsutaeyou
hitominiutsuru
anataga sonohito
konoayaugenasekaisae
koeteyukeruto shinjirudake
anatato
Trust in me
betsubetsunosarani
ototsureruyoakenonakade
Will you trust in me
yumenonaka nandodemo
aerudeshou
Trust in me
tatoehodoketemo
kiokuhakizunawokesenai
Will you trust in me
yubisakidetadoruhoshi
mierudeshou
參考: 保留刪除回答權利...