最佳回答取40分：請問located和situated有甚麼不同之處﹖

Located

坐落的,位於的
well-located buildings
地位很好的建築群
The house is conveniently located within the town centre.
該住宅位於市鎮中心,很是方便。


1. 位於...的,坐落在...的[(+at/in/on)]
The house is situated in the suburbs.
該房子坐落在郊區。
2. (與副詞連用)處於...境地的;境況...的[F]
The corporation is rather awkwardly situated.
公司處境相當尷尬。


after located can add any direction phrases. Ex.: located after
behind
next to,etc
but after situated can only link with at, in or on.


I hope these information are useful to you.

No!!!!No!!!!!!!No!!!!!!!!

situated
(a.)坐落的,位於…的


located
定位



situated /s'ɪtʃu,etɪd/

共發現 4 筆關於 [situated] 的資料 (解釋內文之英文單字均可再點選進入查詢)

資料來源(1): pydict data [pydict]

situated
(a.)坐落的,位於…的

資料來源(2): Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) [web1913]

Situate \Sit"u*ate\ (?; 135), Situated \Sit"u*a`ted\, a. [LL.
situatus, from situare to place, fr. L. situs situation,
site. See {Site}.]
1. Having a site, situation, or location; being in a relative
position; permanently fixed; placed; located; as, a town
situated, or situate, on a hill or on the seashore.

2. Placed; residing.

Pleasure situate in hill and dale. --Milton.

Note: Situate is now less used than situated, but both are
well authorized.

資料來源(3): WordNet (r) 2.0 [wn]

situated
adj : situated in a particular spot or position; "valuable
centrally located urban land"; "strategically placed
artillery"; "a house set on a hilltop"; "nicely
situated on a quiet riverbank" [syn: {located}, {placed},
{set}]

資料來源(4): Internet Dictionary Project [english-latin]

situated.
positus

~~~~~~~~~~~~

located /l'ok,etəd/ /l'ok,ed/

共發現 5 筆關於 [located] 的資料 (解釋內文之英文單字均可再點選進入查詢)

資料來源(1): pydict data [pydict]

located
定位

資料來源(2): Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) [web1913]

Locate \Lo"cate\, v. t. [imp. & p. p. {Located}; p. pr. & vb. n.
{Locating}.] [L. locatus, p. p. of locare to place, fr. locus
place. See {Local}.]
1. To place; to set in a particular spot or position.

The captives and emigrants whom he brought with him
were located in the trans-Tiberine quarter. --B. F.
Westcott.

2. To designate the site or place of; to define the limits
of; as, to locate a public building; to locate a mining
claim; to locate (the land granted by) a land warrant.

That part of the body in which the sense of touch is
located. --H. Spencer.

資料來源(3): WordNet (r) 2.0 [wn]

located
adj : situated in a particular spot or position; "valuable
centrally located urban land"; "strategically placed
artillery"; "a house set on a hilltop"; "nicely
situated on a quiet riverbank" [syn: {placed}, {set}, {situated}]

資料來源(4): Internet Dictionary Project [english-german]

located
machte ausfindig



資料來源(5): Internet Dictionary Project [english-german]

located
standort



參考資料:
http://cdict.giga.net.tw/?q=located
http://cdict.giga.net.tw/?q=situated

locate
[lEu5keit]
vt.
確定...的地點[范圍]
把...設置在; [用被動態] 位于, 在
說出來源; 查出, 探出(痛處等)
[美]設計, 計劃
【律】出租(土地等)
locate a town on a map
在地面上指出一鎮的位置
He located his new store on Main Street.
他將新店開設于梅因街。

locate
[lEu5keit]
vi.
[美口]居住下來
He went to New York and located there.
他到紐約就定居在那里了。

-table
adj.

locate
【動】定位
To determine the location of an item of code or data, to perform a search or access.
確定程序或數據項的位置,以便執行查詢或存取。

situated
[5sitjueitid]
adj.
位于,被置于境遇,處于...的立場

situated
[5sitjueitid]
adj.
位于...的, 坐落在...的(at; on)
處于...地位[境遇、狀態]的
The school is situated in the suburbs.
這所學校位于郊外。
She is awkwardly situated.
她的處境困難。