✔ 最佳答案
曾經因為Geronimo Stilton(小朋友都叫這頭老鼠作「謝利連摩」)這個有趣的筆名,想把自己久久未能寫出什麼來的東西主人叫作Amanda Biscotti。也曾經在玩泥的時候掐過好幾個不太像樣的謝利連摩……全因為小肥很喜歡看這套冒險故事。
《老鼠記者》是一套來自意大利的章回小說,主角是一頭老鼠和他報社的人物,排版色彩繽紛、題材生鬼,長睇長有,而且暢銷全球。
意大利原裝網站
英文譯本
幸而辦公室裡有同事的小孩是100%鼠迷,早就逢出即買,小肥也就長期在不用加重懶媽負擔的情況下在看在追。這是公司裡的一個好習慣,一眾孩子年紀相約的大小師奶(當然我是是小的那個啦!),舉凡有好書好碟好玩意好方法好去處或任何和孩子相關的情報,我們都會無私地互換,一方面給彼此省下不少使費,二來互相學習,大家都得益良多。
為了親子,我也曾每晚幾頁幾頁的在做故事媽媽,讓我那時候還未會認字的呀細也在以一同享受悅讀的樂趣。(現在忙於做家務,已沒有臨睡前說故事的閒暇了!)不看猶可,看完一冊,我也被這套小說迷住了!要不是因為封面一看而知是小孩讀物,我早就在車上「煲」起這套書來。(始終,穿著上班服在看這種書真的有點怪相……)
後來一次趁著書局瘋狂減價,我花了每本約4x元的價錢買下了五六本英文版,希望小肥可以學著看完英文看中文,減少他對英語讀物的抗拒。結果當然是失敗啦!小肥說就算兩本放在一起,根本也不可能看得明白那些「鬼仔」英文嘛。說的也對,最後受惠的還不是懶媽!好一個買小孩書給自己看的藉口。;P
老鼠的故事主要是查案、尋幽揭秘式的,一般都是有一個什麼案件發生了,謝利連摩要去採訪,於是發現了一些解難的線索……有點兒像金田一、柯南、福爾摩斯,不過不涉及殺人,而且全本書都是全彩印刷,很能讓人愛不惜手(也因為這樣要$55一本!)。