何謂「PS」?

2007-03-16 3:21 am
在書信中之附加字句的開頭常見到有「PS」此字,有何意思?
例如:
PS:這件XX在…

回答 (3)

2007-03-16 3:25 am
✔ 最佳答案
PS是一個拉丁語

Post scriptum

簡寫,

意為「完筆後附加」,

一般是在寫信簽名後附加上的內容。



Perhaps the most common postscript found in love letters is "P.S. I love you!" This title was given to at least two popular songs, one by Rosemary Clooney and one by The Beatles.

P.S. is sometimes used as a purely stylistic touch, when it isn't really necessary.

P.P.S. is a "Post-postscript" and allows the letter writer to add even more thoughts after the first postscript. To continue, a third postscript would be a P.P.P.S. and so on, although these additions are rarely used in practice.

2007-03-16 19:54:26 補充:
除PS外,還有 PPS / PPPS,是補充再補充 ( 很少用了 ) 。
2007-03-16 3:25 am
.s. 是 post script 或 postscript, 用在書信中,在中文是叫「又及」,在英文是叫「 post script 」,不可叫「備註」。
在寫完信簽完名之後,仍有話要寫時,就在簽名之後的下一行,開頭先寫「又及」或「 post script 」,然後繼續寫,中文的寫法是:

xxxxx ,xxxxxxx,xxxxx 。xxxxxxxxxx,
xxxxxxx ,xxxxxxxx。 敬祝
闔府平安
弟 小華敬上
又及:請勿忘記上奇摩知識找資料。

英文的寫法相同,只是把「又及」換成 「p.s.」。 post script 正式的縮寫是 p. s.或 P.S., 簡化成 ps. 或 ps 或 PS 或 PS., 也可以,都不算錯,全部大寫或全部小寫均可。這「post script」只用在書信中。 在文章裡或報告裡要用「附註」或「說明」,英文是「remark」,或「note」,不可用「又及」或 「post script」。

所謂的「備註」是在文章報告表單內的一個空白的欄位或空白的位置,預備著留給承辦人或讀者可以寫一些他的註記,所以才叫「備註」或「備考」,有個「備」字。「備註」欄不是給作者用的,如果作者有什麼額外的說明或注意事項 ,那可以叫做「附註」或「說明」,或「注意事項」,不可以有個「備」字。現在很多人不察,反而積非成是。


post.script <<名詞>>1 附筆, 附言2 附錄, 補遺3 後記
根據 The Gregg Reference Manual by William A. Sabin. 9th Edition. McGraw-Hill,信末簽名後的附言 "PS." 應全部大寫,而 P 的後面不加句點 (我知道絕大多數的英文字典在 P 的後面都加上句點而寫成 P.S. 或 p.s.),而 S 的後面可加句點或冒號 (:),然後空一格或兩格。
第二個附言,也就是信末附言之後的再附言,則寫成 "PPS." (但有字典將它寫成 "p.p.s.&;;;quot;) -- 這是 "post postscriptum" 的縮寫。
第三個附言寫成 "PPPS."。除非是開玩笑,否則沒有人會寫三個以上的附言。

★附註。(= P.S.; p.s.)



P.S. =
post scriptum (=written after) 【拉丁文】附言 之略寫

postscript (由拉丁文post scriptum演化面成)之略寫
<<名詞>>
1 (信的)附筆, 附言
2 附錄, 補遺
3 (書籍的)後記, 附錄
根據 The Gregg Reference Manual by William A. Sabin. 9th Edition. McGraw-Hill,信末簽名後的附言 "PS." 應全部大寫,而 P 的後面不加句點 (絕大多數的英文字典在 P 的後面都加上句點而寫成 P.S. 或 p.s.),而 S 的後面可加句點或冒號 (:),然後空一,兩格。
第二個附言,也就是信末附言之後的再附言,則寫成 "PPS." (但有字典將它寫成 "p.p.s.&;;;quot;) -- 這是 "post postscriptum" 的縮寫。
參考: ^^
2007-03-16 3:25 am
在書信中之附加字句的開頭常見到有「PS」此字,有何意思?

————————————

你說的PS是一般在發言后带的“PS:”還是常說的“PS改圖”?前者是是代表"附言"意思,後者是用改圖软軟改圖
這是網络上常用的
也许你说的PS是下面意思
1 PS指postscript,“备注,注”的意思;
2 PS指Photoshop,一种有名的专业图像处理软件,几乎所有的广告公司,平面设计公司都用;
3 PS指索尼公司的游戏机play station,它的后续版本有PS2、PSP、PS3;
4 PS指Political Science,即“政治科学”,是科学的一个分支;
5 PS指Polystyrene,即一种热塑性合成树脂,最大的应用领域是电子/电器行业……
6 PS字体是用Adobe的PostScript语言描述的一种曲线轮廓字体。PS字体是设计用于PS设备输出的,主要用于激光打印机和激光照排机输出。由于屏幕不是PS设备,故PS字不用于屏幕显示,因此,PS字在使用时要用相应的点阵字体来显示。PS字体是打印质量最好的字体,可以任意缩放,打印清晰、光滑。PS字体一般安装在与打印机或照排机相连的硬盘上。PS语言是国际上标准和最先进的页面描述语言,以其在精确描述文字、图像方面的优势而成为目前最先进的激光打印语言,其能力要远远超过PCL语言
7 play station 游戏平台


收錄日期: 2021-04-12 00:56:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070315000051KK03374

檢視 Wayback Machine 備份