" 不得把股權轉讓及分拆他人 " 翻譯成英文 !
thanks !
" 不得把股權轉讓及分拆他人 " 翻譯成英文
2007-03-15 2:17 am
回答 (5)
2007-03-15 2:22 am
✔ 最佳答案
不得把股權轉讓及分拆他人Can not turn the ownership of a share to let and separately dismantle the others.
參考: Baybylon6
2007-04-03 1:16 am
語無倫次的英文翻譯機，唉。
在股票或商業上，轉讓股份是 transfer，分拆是 sub-divide
語無倫次的答案
在股票或商業上，轉讓股份是 transfer，分拆是 sub-divide
語無倫次的答案
2007-03-15 5:54 am
Transfer and subdivision of shareholding is prohibited.
2007-03-15 4:44 am
Can not turn an ownership of a share to let and dismantle others separately {Can not turn an ownership of a share and let and dismantle others separately}
2007-03-15 2:49 am
不得把股權轉讓及分拆他人
Does not have the stockholder's rights transfer and partition other people
Does not have the stockholder's rights transfer and partition other people
收錄日期: 2021-05-03 03:23:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070314000051KK02787