同我翻譯中文,對你地黎講好易!!! 急!!! 急!!! 急!!!

2007-03-14 11:13 pm
i can see that u r really crazy over this serial. especially francis wu. great to know there is someone out there who is a great fan of wu zhen yu. do u know he has a new movie on show this year? the title is "the last dance".cool rite? im going towatch it.haha
呢D英文點解???同我翻譯中文!!! 一億個<唔該>!!!

回答 (5)

2007-03-14 11:35 pm
✔ 最佳答案
我可以睇度你真o係對呢套劇集,特別o係吳鎮宇好著迷。知道有人o係吳鎮宇o既大擁躉真o係好。你知唔知佢今年有新戲上話﹖戲名o係「THE LAST CHANCE」﹖實在太好啦,
o係唔o係﹖我準備去睇,哈哈!

2007-03-15 14:07:24 補充:
修訂﹕我可以睇度你真o係對呢套劇集,特別o係吳鎮宇好著迷。知道有人o係吳鎮宇o既大擁躉(即超級FANS) 真o係好。你知唔知佢今年有新戲上畫﹖戲名o係血門徒(「ONE LAST DANCE」)﹖實在太好啦,o係唔o係﹖我準備去睇,哈哈!參考﹕http://www.google.com.hk/search?hl=zh-TW&q=last+dance+%E5%90%B3%E9%8E%AE%E5%AE%87&meta=
2007-03-18 8:14 pm
我能看, 您是真正地瘋狂的在這連續特別是francis 吳.偉大知道有某人在那裡之外誰是吳・于您認識他今年有一部新電影在展示的甄一臺偉大的風扇? 標題是"最後dance".cool 禮拜式? 我是去的towatch it.haha
2007-03-18 7:22 pm
我能看那u r真正地瘋狂在這連續。 特別是francis吳。 偉大知道那裡是某人那裡誰是吳・甄yu一臺偉大的風扇。 u是否認識他今年有一部新的電影在展示? 標題是「最後舞蹈」。涼快的禮拜式? im去的towatch它。haha
2007-03-15 12:27 am
我看見你真的瘋狂過這套連續影片, 特別是Francis Wu, 重大的知道在那邊有個特別喜歡Wu Zhen Yu的人. 你知道今年他有一部新的電影展出嗎? 片名是"最後的舞會",很棒是嗎? 我將要看它, 哈哈!
2007-03-14 11:22 pm
I hope this will help you:

我可以看到您對此劇集認真著迷, 尤其是 francis wu。真高興知道外面有吳振宇(?)的超級影迷。您知否他今年有一新影片上畫?影片名為「最後一舞」(?), 有型嗎? 我是會看此片的, 哈哈。


收錄日期: 2021-04-13 14:17:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070314000051KK01646

檢視 Wayback Machine 備份