如果我見工咁講,會唔會無禮貌?

其實我提議你最好不要說一些負面negative 的說話,

"希望你先唔好覺得我係一個容易放棄/做唔長既人" - 不是說你沒有禮貌,見你的人會有點覺得你是在自找缺點, 你亦都將自已的缺點給人再一次知道, 而且有點challenge見你的人, 是一個看表面的人。

同一意思, 其實是你想表達你肯去學去做, "需然看上來我的經驗較少, 但我肯學肯做, 我會很用心去做, 我亦明白經驗是由工作累積而來, 所以我一定會努力用心去做事的。"

這個是一個心理學的原理, 說話的技巧, 同一意思表達出來, 最好利用正面的說話。其實這亦都反應你對自已某一方面,如經驗或過往的學歷, 怕影響人不請你, 其實你只是需要表現你如何因你個人的性格或處事, 及有幾想做你見的工, 那機會就會大很多。

意思上好好,但字眼上要修改
希望你先唔好覺得我係一個容易放棄/做唔長既人
呢句你針對面試果人講的~~切忌5好說話比人聽

i agreed with the person above.

"雖然我無乜工作經驗,但我肯學肯做，如果我有機會o係度做，我一定會好比心機。

that should be enough. maybe also add that u don't mind long hours and maybe courses to upgrade yourself if the company is willing to sponsor you.

good luck.

如果你冇乜經驗，誠懇o的，删除咗"成績亦唔突出"嗰句，淨係講
"雖然我無乜工作經驗,但我肯學肯做，如果我有機會o係度做，我一定會好比心機。"
第二句有少少冇禮貌，佢覺得你係點，其實唔需要幫佢諗埋。
見工最忌太過暴露自己o既弱點，如果你冇乜經驗、學歷普普通通，佢係就請，唔係o既話，講太多個結果都係一樣。

It's okay if only for junior post.

It sounds good.