咩係暗喻法?

2007-03-14 4:08 am
咩係暗喻法?

回答 (2)

2007-03-14 4:12 am
✔ 最佳答案
暗喻係比喻的一種
比喻指將一件事物指成另一件事物的修辭手法;該兩件事物中具有一些共同點。它能夠令讀者透過類推,通過另一件事物,更了解要描述的事物的特點。比喻分三類,分別是明喻、暗喻和借喻。


結構
本體+喻詞+喻體

本體
要描寫的事物
喻詞
例如︰像、若、彷彿、似……
喻體
和本體相似的事物


明喻必須三者俱備
本體 喻詞 喻體
小明 好像 猴子,在公園跑來跑去。
暗喻沒有喻詞,直接將本體說成喻體
本體 喻體
小明是猴子,在公園跑來跑去。
借喻只出現喻體
猴子在公園跑來跑去。
借喻既沒有喻詞,又本體亦不出現,直接用喻體來取代本體;因此借喻必須使用適宜,使讀者能夠透過作者的描述,理解本體是甚麼,否則讀者就很易摸不著頭緒。

明 喻


本體、喻詞和喻體同時出現。

常用的喻詞有:像、好像、好似、如、有如、如同、彷彿等。

例子:他 動也不動,彷如 石像。

   (本體)     (喻詞)(喻體)


 

隱 喻 ﹝暗 喻﹞


本體、喻體同時出現,但用「是」、「成」、「成為」、「變為」等繫詞代替「像」一類的喻詞。

例子:母親啊!你 是 荷葉, 我 是 紅蓮。

       (本體)(喻體)(本體)(喻體)


 

借 喻


本體和喻詞都不出現,直接用喻體代替本體。

例子:天上張著灰色的幔。

          (喻體)

(「灰色的幔」是喻體。本體是「黑雲」,但不寫出來。)


例子
太陽就像一個大火球,會發熱,會發亮。

我就如一朵向日葵,向著太陽。

我是一隻小小鳥,跳來跳去吱吱叫。

他搖曳著一頭的蓬草,衝出門外去上學去。 借喻 本體是: 凌亂的頭髮 不能讓這些充滿暴力和色情的漫畫毒害我們的幼苗。
2007-03-14 4:13 am
先說譬喻的3個主要結構:

1.本體:所要譬喻的事物主體
2.喻詞:連接本體和喻體的詞語
3.喻依:用來比方一事物主體的另一事物(就是用來形容本體的東西辣)


再來切入主題:
譬喻法基本上可以分為4種:

1.明喻: 本體 + 喻詞 + 喻依 (3個部分都有))
      (喻詞是:像、如、猶如、恰似、好比、彷彿...等)

    ex:兒女無心的話/像一根根的細針/媽媽的心/
       就變成了針插/插住了各式各樣的針。(黃基博:媽媽的心)

2.暗喻: 本體 + 喻詞 + 喻依 (3個部分都有))
      (喻詞是:是、就是、為、成為、變成、叫做...等)

    ex:我是天空裡的一片雲/偶爾投影在你的波心(徐志摩:偶然)
       如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?
                     (司馬遷:史記.項羽本紀)
       你是晴空的流雲,你是子夜的流星。(許建吾:追尋)

3.略喻: 本體 + 喻依 (省略喻詞)

    ex:人要衣裝,佛要金裝。
       (人要衣裝"就像"佛要金裝)
       狡兔死,走狗烹;高鳥盡,良弓藏;敵國破,謀臣亡。
                    (司馬遷:史記.淮陰侯列傳)
     (敵國破,謀臣亡"就像"狡兔死,走狗烹;高鳥盡,良弓藏)

4.借喻: 喻依 (省略本體 喻詞)
   
    ex:胡馬依北風,越鳥巢南枝(古詩19首:行行重行行)
       ("遊子應當不忘家鄉""就像"
        北方來的馬依戀北方,南方來的鳥築巢於向南的樹枝上)

大致上大概是這樣



暗喻的"暗" 並不是說偷偷的表達還是怎樣
應該是指不明顯的譬喻法

所謂明顯的譬喻法
就是有"像""如""似"這幾個關鍵字
讓人一眼就能知道是譬喻
有就是"明顯"的明喻法

而暗喻則以"是""變成""為"
這種把本體"說成"喻依的用法
沒有明喻法那樣關鍵的字
也就是"比較不明顯"的暗喻法了



結論 →
  只要本體.喻詞.喻依"三者都具備"
   而以"是、就是、為、成為、變成、叫做...等"作為喻依
  就叫作暗喻(隱喻)


收錄日期: 2021-04-23 14:20:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070313000051KK03633

檢視 Wayback Machine 備份