這裡的人問問題愛用口語還是書面語?
還是兩者夾雜?
這裡的人問問題愛用口語還是書面語?
2007-03-14 1:39 am
回答 (2)
2007-03-14 2:39 am
✔ 最佳答案
香港大部份人都習慣講廣東話,一般都係用廣東口語比較活潑d生動d啦!而且把想講的話隨手用口語寫出較為方便,因為把口語轉為書面語的話,似乎需要文字句子重新組織才可以表達出原本的意思呀!
不過需要描述正經的事物便用書面語比較適當,所以很多時都是兩者夾雜了!
咁你覺得我呢個答覆是否滿意呢?
參考: 我的意見
2007-03-14 1:44 am
一DD啦,但多數都係口語
通常打書面語既係COOPYD百科全書既
通常打書面語既係COOPYD百科全書既
收錄日期: 2021-04-25 19:47:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070313000051KK02419