請幫翻譯英文.不要網上翻譯

How do you do!

I have just checked with my bank and am sorry to find no records of your remittance. As it has been over one week since our last contact on 6th March and there is another interested buyer waiting, I am grateful if you will make the remittance immediately if you have not. If I do not receive the payment by coming Sunday (18th March), I will assume you are no longer interested and I will sell the commodity ((goods/item(s), article(s), product(s)) to another buyer.

I appreciate your understanding in this matter.

不好意思！我將原文作了一些修改，使語氣比較婉轉和圓滑，也有較清楚的交代，希望你不要介意。

另外，「滙款」(Remittance)一般是指由其他地方經銀行處理的，如果在本地直接入帳，則使用「存款」(Bank Deposit )。「貨品」方面，須視乎多少及種類而選擇適當的用字﹕

goods （貨物）
item(s) /article(s)（物品／物件）
product(s) （製品／產品）
commodity （商品）

How do you do, I am sorry, I remitted money in the bank to fail to receive you now on the 6th, if the bank that each failed to receive remitted money a few days ago in week, I will buy the goods to the second buyer.

You were good, sorry, have not all been able to receive your bank remittance my 6 to the present, the week if again has not been able to receive each under on the other day the bank remittance, I can buy the goods for the second buyer

如下:

Hello, excuse me, I haven't been able to receive your bank remittance since the sixth of this month, if I can't receive it by Sunday, I will sell the products to a second buyer.

希望幫到您。

Howdy! I'm sorry to tell you that remittance transfer has yet been received from you since 6th this month. If no payment was made by Sunday, I would have to resell the item to other buyers.

Hello, I am sorry to tell you that since 6th upto today, I have't receive the TT from you. On or before this coming Sunday you must TT the money to me, otherwise I will sell the products to another buyer.

Hello. I am sorry that so far I have not received the remittance from your bank. If I don't receive it before this Sunday, I will have to sell the goods to other buyers.

< See if this will do >

You are good,Being unfair to,All have not been able to receive your bank remittance my 6 to the present,If the week again has not been able to receive each under on the other day the bank remittance,I can buy the goods for the second buyer