逼和迫有什麼分別???

逼讀bik1或big
詞﹕逼近, 逼真, 逼使, 逼人, 逼不得已, 逼進, 逼視, 逼住




英譯:
compel, pressure, force; bother




逼

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/icon3.gif
逼" border=0>

436C10
30.83
部居

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/Radical/rad_gif/rad162.gif

畫數
12
ㄅㄧ [bi1]
圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sound5.gif
).



















V.t.
(1) Be forced to, compelled: 逼不得已，逼於無奈 compelled against one's will.
(2) Compel s.o. to do s.t.: 逼嫁 compel a girl to marry;
逼姦 rape by force;
逼死 persecute to death;
逼上梁山 force one to join rebels;
逼供 extract confession by force or pressure;
逼令 compel one to, as 逼令改嫁 compel woman to remarry;
逼人太甚 relentless, merciless in forcing demands.
(3) Exert pressure for: 逼債 demand quick repayment of debt.


Adj.
Close: 逼鄰 very close neighbor;
逼近 [bi1jin4]↓.


Adv.
Closely: 逼視 examine very closely;
逼肖 resemble very closely.


Words
1. 逼真 *[bi4zhen1] ([bi1zhen1]), adj., showing life, vitality, individuality (in portrayal); true to life.
2. 逼近 [bi1jin4], adj., right close to.
3. 逼勒 [bi1le4], v.t., force by threat or pressure, as 逼勒自殺 force one to commit suicide.
4. 逼迫 [bi1po4], v.t., to force (person) to.
5. 逼狹 [bi1xia2], adj., harsh, ungenerous.
6. 逼索 [bi1suo3], v.i. & t., force; obtain (money, repayment) by force.
7. 逼問 [bi1wen4], v.t., to question closely.
迫讀baak1或pak
所以「逼迫」是兩個不同的字，但現時好多人都將逼害寫成迫害﹗