反釋 (中文至英文)

2007-03-13 5:24 am
玫瑰除了具有觀賞,傳情達意的用途外,對於人體健康和美容也具有卓
越的貢獻;所以,飲用玫瑰花茶既可享受迷人的香氣與花色,又有養生
與美容的功效。
另外,一些玫瑰中所含有的維他命C是檸檬的50倍,這種高濃度的維生
素C含量可以增強人體生產膠原的能力,免受紫外射線的有害照射,抵
抗自由基的侵害。玫瑰中的維生素C還能幫肋抵禦感冒及預防疾病。
乾燥過的玫瑰花瓣除可沖茶,亦可加入糕餅點心的中烘焙以增加香氣;
也有人將新鮮的玫瑰花瓣入菜烹飪,若是買自花販的玫瑰花,則要小心
是否有農藥殘留的問題。

玫瑰花茶減肥法 多功能的玫瑰花,可以沖茶浸酒,多喝可以保護胃,也
可減肥呢! .玫瑰花5克
.溫開水沖泡
可活血散淤、治肝胃氣痛。
微酸微甜的玫瑰花茶,有鬆緩緊張、平順焦慮的功效;加上蘊含豐富維
他命C的薔薇果,可以促進新陳代謝,調節生理,美麗容顏。

回答 (2)

2007-03-13 5:29 am
✔ 最佳答案
In addition to having to appreciate, the rose spread the outside of the use that the feeling attains an idea, also having Zhuo to the human body health and the hairdressing
Contribute more;So, drink the rose tea since can enjoy the charming aroma and assortment, and then have a health
And the effect of the hairdressing.
Besides, the vitamin C had is a lemon in some roses of 5000%, the gained a living of this kind of high density
The plain C content can strengthen an original ability of the human body production gum, doing not need to be subjected to purple outside shoot the harmful irradiation of the line, arrive
The anti- free radicals violates.The vitamin C in the rose can resist the cold and the prevention disease also for the rib.
Dry rose flower petal led in addition to washing tea, can also join the biscuit dessert of in bake to increase aroma;
Also someone goes the fresh rose flower petal into the vegetables cooking, if buy from the rose of spending the dealer, then want to be careful
Whether there is the problem that the agrochemical remains.

The rose tea reduces weight a multi-function rose of method, can wash tea to immerse wine, drinking much can protect stomach, also
Can reduce weight! .Rose 5 grams
.Boiled water pours
Can live blood to spread Yu and cure the liver stomach spirit pain.
Tiny and sour and tiny and sweet rose tea, have the effect of the loose slowly nervous and favoring worry anxiously;Plus to contain abundant Wei
The rambling rose fruit of his life C, can promote metabolism, regulate physiology, beautiful facial appearance.

希望可以幫倒你啦^^
In English :

The rose except has watches, flirts outside the use which expresses one's ideas, also has the remarkable contribution regarding the human body health and the cosmetology; Therefore, drinks with the rose flower-scented green tea both may enjoy the enchanting fragrance and the variety, and has the keeping in good health and the cosmetology effect. Moreover, in some roses includes vitamin C is lemon's 50 times, this kind of highly concentrated vitamin C content may strengthen the human body production collagen the ability, exempts the ultraviolets rays harmful illumination, the resistance free radical violation. In rose's vitamin C also can help the rib resistance cold and the prevention disease. dry the rose flower petal except may make tea, also may join the cakes and pastries dessert the center to cure increases the fragrance; Also some people the fresh rose flower petal will enter the vegetable cooking, if will buy the rose which will sell from the flower, then will have to be careful whether will have the pesticide residue question. The rose flower-scented green tea loses weight the law multi-purpose rose, may make tea soaks the liquor, drinks may protect the stomach, also may lose weight! . The rose 5 grams. warm boiling water swell may invigorate the blood to disperse the silt, to govern Liver are mad the pain. The micro acid micro sweet rose flower-scented green tea, has relax is tight, the smooth anxious effect; Adds on contains rich vitamin C the wild rose fruit, may promote the metabolism, the adjustment physiology, beautiful appearance.


收錄日期: 2021-04-25 15:24:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070312000051KK04488

檢視 Wayback Machine 備份