香港世界紀錄。。翻譯成英文！急...................

1. World's longest escalator
the Central-Mid-Levels escalator operates between Central, the central business district and the Mid-levels. It is the world's longest outdoor escalator system at a total length of 800 m. It can hold a capacity of up to 210,600 people.

2. You can not miss visiting the world's tallest outdoor bronze stature of the Precious Lotus Monastery's Buddha whilst touring Lantau island. It is 34 metres high and weighs 250 tons. You'll have to climb 268 steps to reach this giant Buddha.

3. World's longest bridge for vehicles and railway
That would be Hong Kong's Zhuhai-Macao Bridge, which is 2.2 kilometres long. It bridges over 1,377 metres of the ocean and is one of the well-known structures of the world; it has won many international awards for Hong Kong.

4. World's biggest airport
It has an area of over 55,000 metres squared; 1.3 kilmetres long, enough to fit five 747-jumbo aircrafts side by side.

5. World's highest possession rate of mobile telephone
There is an average number of 6.4 mobile telephones in every 10 person in Hong Kong. In ratio, it is the world's highest rate of possessing mobile telephones. The percentage of owning a mobile telephone is 100%！

6. World's highest percentage of Country Parks
Although Hong Kong is not a large city, it has the World's highest Country Parks under protection in ratio to area; at around 40%. There are 23 country parks in Hong Kong, from 1999 up to now, there has been over 1,070,000 visitors from all around the world.

1. Central has been extended to the world's longest escalator from the Mid-Levels Escalators, a total length of 800 meters. Electric is the world's longest outdoor covered escalator! Its daily maximum capacity of up to 210,600. 2. Lantau visit to the world's largest Zuofu, Bronze will not visit them at the Monastery Zuofu. This is the world's largest outdoor bronze Buddha sitting all high 34 meters, and weighs 250 tons. Take the stairs to reach the 268 level Zuofu ago! 3. It is the world's longest road and rail bridge Tsing Ma! It is all up to 2.2 km across some 1,377 meters long, connecting Ma Wan and Tsing Yi Island. not only set a world record, and world-renowned architecture, won many international awards for Hong Kong! 4. It is the world's largest airport terminal area of 550,000 square meters, is 1.3 km long. enough to set aside a row of five Boeing 747 jumbo jet! 5. The world has the highest rate of mobile phones in Hong Kong have an average of 6.4 mobile phones for every ten persons. it is calculated at a rate of the world to have the largest number of mobile phone! The number of mobile phone ownership rate is 100%! 6. Although Hong Kong is the world's highest proportion of the country parks little But protected Country Park area ratio is the highest in the world, accounting for 40% of the area! Hong Kong now has 23 country parks, sightseeing trips in 1999 to the year 2000, as many as 1, 0.7 million.