球王貝利的生平

生平

年少時期

他出生於巴西米納斯吉拉斯州特雷斯科拉索內斯鎮，在巴西是「三顆心」的意思。他父親是巴西富明尼斯球會的職業足球運動員－Dondinho。他是以美國發明家湯瑪斯·愛迪生而命名。直到求學的時期，他才有「比利」這個暱稱。最初，他並不喜歡，但是越投訴就越多人這樣稱呼他。晚年，世人知道他這個名字後，他才相信這個是神賜予的名字。

自幼在聖保羅包魯的貧民區長大的他沒錢買一個足球，常常用襪子塞滿了紙張或葡萄柚來玩耍。他的第一個足球是他父親的同隊隊員Sosa在六歲生日那天送給他的。11歲時，他就被前巴西國家隊教練瓦爾德馬·得·布利托(Waldemar de Brito)賞識，邀請加入包魯非職業隊。1956年，15歲的他被良師帶往聖保羅市內加入山度士隊（Santos Futebol Clube）。同年9月，他就在首場正式比賽－對陣FC科林斯隊(FC Corinthians)中進了4球。布利托曾告訴山度士隊的領隊，比利將會在16歲時成為「世界最偉大的足球運動員」。當新球季開始，比利的傳奇開始誕生，剛剛年滿十六歲就成了聯賽的神射手。成了職業球員剛滿十個月，這位年輕人就入選了巴西國家隊。


足球生涯

15歲的比利在山度士隊開始了他的足球生涯。16歲他成了聯賽的神射手並且是巴西國家隊的正選球員。當他在山度士隊的時候，憑著貝貝（Pepe）和科廷霍（Coutinho）的協助，就贏了9個國內的州際比賽冠軍、6個比賽冠軍、兩個南美解放者杯賽（南美盃）冠軍及兩個洲際盃。在山度士，為了慶祝比利在馬拉卡納體育場第1000顆進球，把每年的11月19日定為「比利日」。

在1958年的世界盃中，巴西在斯德哥爾摩與瑞典對陣的總決賽，以5比2打敗瑞典，而比利則以17歲的年紀在該場比賽中進了兩球，成了最年輕的進球球員。[1]第一個進球，當時他竟然把球挑過對方最後一個後衛，然後掃球入龍門；第二球則是一個讓瑞典守門員毫無防備的頭球。後來他更參加了1962年、1966年和1970年的巴西世界盃。縱使他因傷患而在1962年和1966年貢獻有限，並且1970年墨西哥世界盃成了他最後一次參與的世界盃，巴西仍然能夠在1962年和1970年贏得世界盃。1970年的國家隊有很多著名足球員，如利華連奴（Rivelino）、約濟尼奧（Jairzinho）、格爾森（Gérson）和杜斯圖（Tostão）。巴西在決賽中以4比1擊敗義大利，當中比利進了一球而另一球全靠卡洛斯·阿爾貝托·托雷斯助攻。有了比利和加林查（Garrincha），巴西未嘗一敗。直到他退出國家隊，比利於國家隊正式上陣92場，射入77球進球，當中有74%的賽事不敗。

比利的技術和靈巧的碰觸和進球能力都分別得到世界稱讚。他的最壯觀的最有特色的動作大概是「倒鉤球」。1974年10月2日，他從巴西足球隊退休後，他加入了北美洲足球聯賽的紐約宇宙隊。據報七百萬的三年合約使他成了北美洲足球聯賽中最高薪酬的足球運動員。

在他所參與紐約波斯菊的三個球季，他在「聯賽第一隊」（某個球季中11位最好的球員）中榜上有名。1976年，他被名為「聯賽最有價值球員」。他那份三年合約意味著比利必須在北美洲足球聯賽常規賽事出戰，並且要到訪世界作許多表演賽。在那三年期間，他曾到訪中國、日本、瑞典、百慕達和烏干達。在他職業生涯最後一年，紐約宇宙隊贏得1977年的聯賽錦標。在那個球季，巴西Carlos Alberto和有「足球皇帝」之稱的法蘭斯·碧根鮑華加入了比利的隊伍。

1977年的一場友誼賽就是他的職業生涯中的最後一次參賽，當時的巨人體育館塞滿了球迷，而對陣球隊就是他前度的球會－山度士隊。上半場他在紐約宇宙隊隊伍中，而下半場則加入山度士隊。這場表演賽的門票在開賽前六星期售罄。1977年正式退休後，他偶然也在友誼賽中協助紐約宇宙隊。由於出席率下降，紐約宇宙隊嘗試為比利搞第二次退休，但他拒絕了。


退出球壇的生活

1995年，巴西總統卡多索（Fernando Henrique Cardoso）委任比利為國家體育大臣。在他涉嫌介入了賄賂醜聞之後，他便離開了。[3] 2005年，由於他的兒子艾迪生·納西門托（Edson Cholbi Nascimento），前山度士隊的守門員，在巴西東南部一個打擊毒品幫會的行動中被拘捕，比利再次引起了國際傳媒的注意。[4]經過8個月的關於在聖保羅的港口城市販毒的調查後，他與另外50人一起被捕。

他退役後一直在做推廣足球運動的工作，多個國家和地區授予他「榮譽公民」稱號。


榮譽

比利與巴西總統合照巴西全國聯賽冠軍:1961年,1962年
聖保羅省聯賽冠軍:1958年,1960年,1961年,1962年,1964年,1965年,1967年,1968年,1969年
南美自由盃冠軍:1962年,1963年
州際盃冠軍:1962年,1963年
美國職業聯賽冠軍:1977年
巴西盃冠軍:1961年,1962年,1963年,1964年,1965年
世界盃冠軍:1958年,1962年,1970年
南美足球先生:1973年
國際足協世紀足球先生
路透社世紀最佳運動員
法國隊世紀最佳運動員
FIFA 100
聯合國生態和環境大使:1992年
聯合國教科文組織在友好運動會的大使:1995年
國際奧委會世紀運動員:1999年
國際足協足球之家的「世紀足球員」:2000年10月
2000年從南非總統頒發勞倫斯世界體育獎的終身成就獎

他出生於巴西米納斯吉拉斯州特雷斯科拉索內斯鎮，在巴西是「三顆心」的意思。他父親是巴西富明尼斯球會的職業足球運動員－Dondinho。他是以美國發明家湯瑪斯·愛迪生而命名。直到求學的時期，他才有「比利」這個暱稱。最初，他並不喜歡，但是越投訴就越多人這樣稱呼他。晚年，世人知道他這個名字後，他才相信這個是神賜予的名字。

自幼在聖保羅包魯的貧民區長大的他沒錢買一個足球，常常用襪子塞滿了紙張或葡萄柚來玩耍。他的第一個足球是他父親的同隊隊員Sosa在六歲生日那天送給他的。11歲時，他就被前巴西國家隊教練瓦爾德馬·得·布利托(Waldemar de Brito)賞識，邀請加入包魯非職業隊。1956年，15歲的他被良師帶往聖保羅市內加入山度士隊（Santos Futebol Clube）。同年9月，他就在首場正式比賽－對陣FC科林斯隊(FC Corinthians)中進了4球。布利托曾告訴山度士隊的領隊，比利將會在16歲時成為「世界最偉大的足球運動員」。當新球季開始，比利的傳奇開始誕生，剛剛年滿十六歲就成了聯賽的神射手。成了職業球員剛滿十個月，這位年輕人就入選了巴西國家隊。

生平

年少時期
他出生於巴西米納斯吉拉斯州特雷斯科拉索內斯鎮，在巴西是「三顆心」的意思。他父親是巴西富明尼斯球會的職業足球運動員－Dondinho。他是以美國發明家湯瑪斯·愛迪生而命名。直到求學的時期，他才有「比利」這個暱稱。最初，他並不喜歡，但是越投訴就越多人這樣稱呼他。晚年，世人知道他這個名字後，他才相信這個是神賜予的名字。

自幼在聖保羅包魯的貧民區長大的他沒錢買一個足球，常常用襪子塞滿了紙張或葡萄柚來玩耍。他的第一個足球是他父親的同隊隊員Sosa在六歲生日那天送給他的。11歲時，他就被前巴西國家隊教練瓦爾德馬·得·布利托(Waldemar de Brito)賞識，邀請加入包魯非職業隊。1956年，15歲的他被良師帶往聖保羅市內加入山度士隊（Santos Futebol Clube）。同年9月，他就在首場正式比賽－對陣FC科林斯隊(FC Corinthians)中進了4球。布利托曾告訴山度士隊的領隊，比利將會在16歲時成為「世界最偉大的足球運動員」。當新球季開始，比利的傳奇開始誕生，剛剛年滿十六歲就成了聯賽的神射手。成了職業球員剛滿十個月，這位年輕人就入選了巴西國家隊。

足球生涯
15歲的比利在山度士隊開始了他的足球生涯。16歲他成了聯賽的神射手並且是巴西國家隊的正選球員。當他在山度士隊的時候，憑著貝貝（Pepe）和科廷霍（Coutinho）的協助，就贏了9個國內的州際比賽冠軍、6個比賽冠軍、兩個南美解放者杯賽（南美盃）冠軍及兩個洲際盃。在山度士，為了慶祝比利在馬拉卡納體育場第1000顆進球，把每年的11月19日定為「比利日」。

在1958年的世界盃中，巴西在斯德哥爾摩與瑞典對陣的總決賽，以5比2打敗瑞典，而比利則以17歲的年紀在該場比賽中進了兩球，成了最年輕的進球球員。[1]第一個進球，當時他竟然把球挑過對方最後一個後衛，然後掃球入龍門；第二球則是一個讓瑞典守門員毫無防備的頭球。後來他更參加了1962年、1966年和1970年的巴西世界盃。縱使他因傷患而在1962年和1966年貢獻有限，並且1970年墨西哥世界盃成了他最後一次參與的世界盃，巴西仍然能夠在1962年和1970年贏得世界盃。1970年的國家隊有很多著名足球員，如利華連奴（Rivelino）、約濟尼奧（Jairzinho）、格爾森（Gérson）和杜斯圖（Tostão）。巴西在決賽中以4比1擊敗意大利，當中比利進了一球而另一球全靠卡洛斯·阿爾貝托·托雷斯助攻。有了比利和加林查（Garrincha），巴西未嘗一敗。直到他退出國家隊，比利於國家隊正式上陣92場，射入77球進球，當中有74%的賽事不敗。

比利的技術和靈巧的碰觸和進球能力都分別得到世界稱讚。他的最壯觀的最有特色的動作大概是「倒鈎球」。1974年10月2日，他從巴西足球隊退休後，他加入了北美洲足球聯賽的紐約宇宙隊。據報七百萬的三年合約使他成了北美洲足球聯賽中最高薪酬的足球運動員。[2]

在他所參與紐約波斯菊的三個球季，他在「聯賽第一隊」（某個球季中11位最好的球員）中榜上有名。1976年，他被名為「聯賽最有價值球員」。他那份三年合約意味著比利必須在北美洲足球聯賽常規賽事出戰，並且要到訪世界作許多表演賽。在那三年期間，他曾到訪中國、日本、瑞典、百慕達和烏干達。在他職業生涯最後一年，紐約宇宙隊贏得1977年的聯賽錦標。在那個球季，巴西Carlos Alberto和有「足球皇帝」之稱的法蘭斯·碧根鮑華加入了比利的隊伍。

1977年的一場友誼賽就是他的職業生涯中的最後一次參賽，當時的巨人體育館塞滿了球迷，而對陣球隊就是他前度的球會－山度士隊。上半場他在紐約宇宙隊隊伍中，而下半場則加入山度士隊。這場表演賽的門票在開賽前六星期售罄。1977年正式退休後，他偶然也在友誼賽中協助紐約宇宙隊。由於出席率下降，紐約宇宙隊嘗試為比利搞第二次退休，但他拒絕了。

退出球壇的生活
1995年，巴西總統卡多索（Fernando Henrique Cardoso）委任比利為國家體育大臣。在他涉嫌介入了賄賂醜聞之後，他便離開了。[3] 2005年，由於他的兒子艾迪生·納西門托(Edson Cholbi Nascimento)，前山度士隊的守門員，在巴西東南部一個打擊毒品幫會的行動中被拘捕，比利再次引起了國際傳媒的注意。[4]經過8個月的關於在聖保羅的港口城市販毒的調查後，他與另外50人一起被捕。

一些瑣事
比利是世界盃中最年輕的足球員，17歲239日。當時是1958年6月19日在德國哥德堡的比賽。
1966年，他與露絲梅莉(Rosemeri)結婚，育有兩名子女，但在1978年離婚。後來，他與雅西麗亞·娜希曼多（Assiria do Nascimento）在1994年4月30日結婚，生下另外兩名子女。
1970年，為了看比利在拉哥斯的表演賽，尼日利亞內戰的雙方同意暫時停火48小時。[5]
比利是首個運動明星成為雅達利2600的電子遊戲「比利足球員」的主角。
1974年，他曾與黎巴嫩阿爾內澤默球會參加友誼賽。他同意是因為他想償還龐大的債務。
在1962年的世界盃後，富有的歐洲球會以高昂的轉會費來吸引他，但是巴西政府宣稱他是「正式國寶」來阻止他效力外國球隊。[6]
比利是生活雜誌的首個黑人封面人物。
他曾多次在巴西格蘭披治大賽中送出獎品，但是在2002年他飛舞著方格旗幟代表賽事結束，可是他不知道賽事贏家麥可·舒馬赫已經衝線了。
比利曾出版幾本自傳，在紀錄片或半紀錄片中演出，創作好幾個音樂作品，譬如：1977年的電影「比利」的原聲唱片。在電影《向勝利逃亡》中，與很多60-70年代的足球名將一起客串演出。故事是關於第二次世界大戰中，人們嘗試逃離納粹黨戰俘營。
意大利著名防守球員布尼西(Tarcisio Burgnich)曾經就決賽對比利作出評價。他說：「我在賽前告訴自己，『他和其他人一樣都是有骨有肉的』，但是我錯了」。[7]
比利以前很討厭自己的暱稱，曾因為同學創造這個暱稱而拳打那個同學，最後被罰停學兩天。[8] 這個暱稱是沒有意義，但是從愛爾蘭語的「Peile」（足球）與希伯來語的「פֶּלֶא」（奇蹟）所組合而成。[9] 比利在玻里尼西亞神話中是女神的名字。
比利宣稱自己最漂亮的進球是在1959年8月2日於霍多夫葛雷斯比伯爵足球場與久文杜斯對陣的一場聖保羅州錦標賽(Campeonato Paulista)的比賽。由於該場比賽沒有錄影，比利要求為該球製作電腦動畫。這個動畫片段被放在他自己的紀錄片《永恆的比利》。
比利的球衣號碼是10號。其它很多頂尖球員如阿根廷的馬勒當那(Diego Maradona)及巴西的朗拿甸奴也是穿10號球衣。
比利對球隊的正面評價（比利魔咒）對很多人而言是詛咒而不是祝福，比如於1992年歐洲國家盃，比利認為南斯拉夫有機會奪冠，但該國就因政治問題未能出賽、1998年世界盃，所支持的西班牙就在分組賽出局，2002年世界盃，阿根廷與法國所比利看好，但兩隊都於分組賽被淘汰出局。
比利曾出任巴西的體育部長，於2004年為雅典奧運傳遞火炬。

一個讓億萬人瘋狂的體育盛事--世界盃本月開戰，5月18日，球王貝利在倫敦出版了他的新書《球王貝利自傳》。第一版就印刷了10萬冊來滿足眾多的球王崇拜者。兩周後，該書中文版將由北京世界知識出版社出版，為中國的世界盃球迷們獻上一本在這個夏季最值得一讀的書。

對巴西人來說，不知道自己國家總統的名字是可能的，但不知道貝利的名字是萬萬不可能的。貝利，這位集上帝恩賜的天賦和幸運於一生的足球天才，創造了20世紀足球傳奇的故事。他曾經三次舉起了世界盃，並讓金光閃耀的雷米特杯永遠留在了巴西，可他首次捧得世界盃時才年僅17歲。他共參加了1367場比賽，射進1283球，代表巴西國家隊出場92次，77次在國際比賽中破門得分。他是世界盃當之無愧的國王。

在這本書中，貝利追憶前塵往事，童年的夢想，青春的熱情和足球的榮耀，貝利都用素有的優雅和平易娓娓道來，坦誠好不退縮地展露自己的內心世界，讓讀者看到了一位非凡的英雄本色。無論是否體育迷，所有讀著它的人，思緒都會飛回那個歡快的時代，那個一代技藝超群的巴西球員用雙腳掌控世界的60年代……

我可以說是個幸福的人，因為我在如此多像你一樣的人幫助下，成了今天的我。而我能夠取得今天的成就，全都是因為足球。我射進的每一個球，我們一起歡慶的每一個球，都令我們熱血沸騰——無論是第一個，還是第一千個。



我之所以幸福，是因為我一生中曾有那樣多的時光，與托斯塔奧、加林查、克洛多瓦爾多、佩佩、裏維利諾、吉爾馬、貝利尼、雅伊濟尼奧和扎加洛等球員同場踢球，相互配合完成射門。我經歷了足球的黃金時代，１９５８年、１９６２年和１９７０年的巴西隊向全世界展示了真正的足球，使得人們如癡如醉地愛上它。我們賞心悅目的踢球方式使世人感受到這項運動的神奇。在那個時代，我們在每個人的心中播下了對足球的熱愛——而這種熱愛似乎是可以植根於基因中的，因為今天的孩子們已經天生就懷有對這項運動的熱愛了。



從踢用襪子製成的足球的男孩兒，到在專業的足球場上、在創造了歷史的俱樂部中踢職業足球，我見識了世界，見識了世人——那些神奇的人，我從未想到過自己會飛得這么高。



我永遠不會忘記我在國家隊中以及我的桑托斯隊中的所有隊友們的名字。我們的時代是一個純真無邪的時代，一個生活樸素的時代，一個崇尚簡潔的時代，一個技術產品還沒有侵蝕人們生活的時代。我們那時沒有任何現代化的東西。我們的球衣是用粗糙的棉布製成的，我們的球褲非常短，我們的球靴非常笨重。我想今天的人們看到過去的比賽，看到球員們穿著整條腿都露在外面的短褲，一定會感到很滑稽，今天的球衣球褲要精致多了。隨著時間的推移，足球本身也起了變化，規則也更加完善了。



但是如果沒有那些在足球場上詮釋規則的球星，足球規則就毫無意義。沒有球星，就沒有那些能代表足球的精彩場面。在我們的心目中，巴西隊在世界足壇擁有特殊的地位——今天依然如此，它是一個特殊的品牌，因為巴西隊五次獲得世界冠軍，並擁有眾多輝煌燦爛的球星。我又一次必須感激，我曾經與他們，與我的朋友和隊友們並肩作戰，奪取了那些偉大的勝利。



足球是一項特殊的運動。你必須同集體配合，而不可能單打獨鬥——隊友間的默契是非常奇妙的。為前鋒送出一記妙傳，其重要性絲毫不亞於破門得分本身。當球隊踢得順暢時，就如行雲流水，仿佛我們所有人在協調一致地起舞，煞是好看。觀眾也會為之感染，注意到比賽節奏，感受到其中之美，從而興奮激動起來。



我覺得觀眾就好比球隊的第１２名隊員，作為足球比賽這一奇觀的一部分，非常重要。球迷必須懂得，對他們來說也有規則——要尊重俱樂部，尊重對手，尊重場上隊員，尊重體育場內的婦女，尊重將保證足球運動生生不息發展的孩子們。他們有權利盡情地高奏音樂、放聲歌唱、拋撒彩帶，只要不妨礙別人即可。但暴力行為卻是不可寬恕的。



作為球員，我們也與其他俱樂部的選手交朋友，交真正的朋友。我們經常到他們家裏做客，認識他們的家人。我們也經常一起切磋球技，共同推動足球運動的完善。足球運動員的雄心應當永遠是踢一場精彩的比賽。因為從這一核心理念出發所產生的榜樣作用將會影響到每一個人。這才是真正的價值所在。我們值得，也有能力向全世界表明，我們不僅僅是五次世界冠軍，我們也是有感情、有風度的人，我們遵循所有體育專案首要的原則，也是人生首要的原則——懂得如何面對失敗。



我希望這本講述我的人生的書，能夠在某種程度上向人們展示足球怎樣塑造了我，它對我意味著什么，並且能揭示這樣的事實：如果你想要成功，就必須懂得如何面對挑戰。體育如人生一樣，有失敗，也有勝利。