我想問幾個字廣州音係點讀重想知點解?

2007-03-12 11:03 pm
褒姒


縈紆


回答 (2)

2007-03-13 9:31 pm
✔ 最佳答案
1
褒姒
bāo sì
粵語拼音:bou1 tsi5  ←←(音:煲似)
人名。周幽王的寵妃,生卒年不詳。(「褒」中國周代諸侯國名,姒姓。在今陝西勉縣東南)褒人所獻,故稱為「褒姒」。褒姒生性不愛笑,幽王為取悅褒姒,舉烽火召集諸侯,諸侯匆忙趕至,卻發覺並非寇匪侵犯,只好狼狽退走。後來犬戎入寇,王舉烽火示警,諸侯以為又是騙局而不願前往,致使幽王被犬戎所弒,褒姒亦被劫擄。「赫赫宗周,褒姒滅之。」(見《詩‧小雅‧正月》)

2
旌〔旌〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:jīng
粵語拼音:dzing1 ←←(音:晶)
部首:方
剩餘筆畫:7
Unicode:65CC 倉頡碼:YSOHM
[英文解釋]
N. banner; flag
V. cite
[解釋]
(1)古代的一種飾有羽毛的旗子。
(2)旗的通稱:旌旗。
(3)表彰:旌表。

3
稷〔稷〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:jì
粵語拼音:dzik7  ←←(音:跡)
部首:禾
剩餘筆畫:10
Unicode:7A37 倉頡碼:HDWCE
[英文解釋]
N. millet or broomcorn millet; The God of Cereals
[解釋]
(1)古代稱一種糧食作物。有的書説是黍,有的書説是粟。
(2)古代以稷為百穀之長,所以奉祀為穀神:社稷(土神與穀神,代指國家)。

4
縈紆
yíng yū
粵語拼音:jing4 jy1  ←←(音:營于)
曲折旋繞:曲折縈紆|黃埃散漫風蕭索,雲棧縈紆登劍閣。(唐˙白居易˙《長恨歌》)。

5
桀〔桀〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:jié
粵語拼音:git9  ←←(音:傑)
部首:木
剩餘筆畫:6
Unicode:6840 倉頡碼:NQD
[英文解釋]
ADJ. cruel, tyrannical
N. name of last Xia ruler
[解釋]
(1)勇悍:桀驁(倔強)。
(2)夏代最末一個君主,與商紂同以暴虐著稱:桀紂(桀和紂。也泛指暴君)。
(3)〈文〉與「傑〔杰〕」同(見《詩經》)。
(4)〈文〉與「榤」同(見《詩經》)。

6
鎬〔镐〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:gǎo
[表二]2567
粵語拼音:gou2  ←←(音:稿)
部首:金(钅)
剩餘筆畫:10
Unicode:93AC 倉頡碼:CYRB
[英文解釋]
N. pick
[解釋]
刨土用的工具:十字鎬|電鎬|風鎬。

鎬〔镐〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:hào
[表二]2567
粵語拼音:hou6  ←←(音:浩)
部首:金(钅)
剩餘筆畫:10
Unicode:93AC 倉頡碼:CYRB
[英文解釋]
N. Hao capital
[解釋]
西周初年的國都,在今陝西。

7
闡〔阐〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:chǎn
粵語拼音:dzin2  又讀sin6 ←←(正音:展 又讀音:善)
部首:門(门)
剩餘筆畫:12
Unicode:95E1 倉頡碼:ANRRJ
[英文解釋]
V. explain, clarify, elucidate
[解釋]
(1)講述;説明;表明:闡明|闡發|闡釋|闡述。
(2)古地名,春秋時屬魯國,在今山東寧陽。
㊣普通話統讀chǎn。

《香港學生中文詞典》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲;Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html
2007-03-13 2:10 am
音譯:
1 )bou' tsi' 5(「保火」似)中國歷史人物
2 )dzij' (晶)a..古代旗的一種,綴旌牛尾於竿頭,下有五彩析羽。用於指揮或開這道。
b.古代旗的通稱
3 )dzik7(跡) a.中國古老的食用作物—粟(榖子)
b.五榖之神
c.古代主管農務的官
4 )(榮)jy'(迂) a.屈曲;曲折 e.g.紆尊降貴
b.【紆軫】隱痛在心、鬱結不歡
5 )git9(杰)
6 )hou6(浩)古都名,亦作(鄗)
7 )dzin2(展)或tsin2(淺) a. 講明白e.g.闡明
b.闡述(較深奧的問題)
c., 闡緩同‘嘽緩’。從容不迫,舒徐和緩
參考: 商務新詞曲 —縮印本


收錄日期: 2021-04-12 23:09:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070312000051KK01695

檢視 Wayback Machine 備份