桑籣的背景!

有人肉體受傷，整夜痛苦呻吟：「忍受不了，絕望得想死。心想：給我打嗎啡就打嗎啡吧......」
　　有人心靈受傷，有如一隻大手用力把肺腑握碎，血肉模糊：「心痛得連吞口水也沒力氣。」
　　痛，那是必然的。
　　會痛，知道痛，感覺痛......未嘗不是幸福。
　　桑籣，年輕力壯的國家隊運動員，跳馬冠軍，一九九八年她十七歲，在一個運動會上練習時意外摔倒，頸椎骨碎了......
　　運動員對自己身體非常清楚，也很敏感。哪處痛哪處都有感覺—但那回，無論怎樣，就是「沒有感覺」。她知不妙。
　　不痛不癢沒有感覺才嚴重。從此她胸部以下完全癱瘓再也沒法站起來。
　　醫生告知實情，父母全心照顧，最重要的，是個人樂觀堅強，以有限的活動能力，一步一步，艱辛熬到今天，考上北大，學習電腦—桑籣的笑容，感染很多不幸的人。她道：「隨著時間過去，我漸漸淡忘了，不知道『走路』是甚麼樣的感覺。」她道：「不後悔，一定不後悔，這是我自己選擇的。」
　　她的名字，冥冥中帶著滄桑，但又如蘭堅毅清芳。事已如此，不再多想。從小女孩身上，學會了在苦難之際，祈求一種自發的力量，不止於克服，而是坦然無愧，活得有意義。
　　人一生也不過數十寒暑，今天做過的，便為明天留痕。大家會記得。
　　堅毅、樂觀、自信，當然令人佩服。但她若無其事地談起那一生(在料技仍未突破新藥仍未發明之前）中最重的一次傷，微笑著—這叫我心酸。
　　還是情願痛吧?
　　痛得錐心、撕裂、轟烈而難熬。痛，告訴你部位、性質和程度。因為痛，才有終於不再痛的一天。
　　受得痴迷但在情路上仆倒、被朋友出賣、一番心血付諸東流、人前出錯、暗夜飲泣、受攻击、侮辱、白眼.......人生怎會不受傷?怎會不痛?—最重要是你可以感覺。不要怨。

桑蘭是浙江省寧波市一個普通家庭的獨生女，父親桑史盛是房屋管理部門的工作人員，母親陳秀鳳是皮鞋廠工人，現已下崗。八五年五月，年僅五歲、能歌善舞的桑蘭被寧波市少年體育學校教練看中，從此桑蘭便和體操結下不解之緣。桑蘭在體育學校體操隊中，個子雖小，卻最能吃苦。拉韌帶、練柔軟等最艱苦乏味的基礎訓練，她都能咬牙堅持下來，從未流淚和抱怨。第二年，桑蘭因成績優異，升入重點培訓班。她的教練說：「桑蘭是個不知疲倦的孩子，素質特別好，只要稍加點撥，就能領會動作要領。如倒立的動作，一般人要經半年以上的練習才能完成，但桑蘭只花了一週時間就練好了。」

一九八八年，桑蘭在浙江省體操比賽中初露鋒芒被省體操、技巧和跳水三個隊的主教練同時看中，最後桑蘭被挑選為體操運動員，並得到名教練湯晶言等訓練，一年後被送往浙江省體操隊參加集訓。兩年以後，桑蘭在浙江省第九屆運動會上大顯身手，一舉奪得女子乙組全能和其他四個單項冠軍。一九九二年，桑蘭的出色表現和優異成績引起中國國家體操女隊總教練陸善真的重視，被正式選入國家隊。在一九九六年南京舉行的城市運動會上，桑蘭奪得女子全能和跳馬的雙料冠軍。翌年，她又在全國冠軍賽和第八屆全國運動會上獲得跳馬項目的金牌。

十七歲的桑蘭前途一片光明。她當時正積極練習一些高難度跳馬動作，如「前手翻轉體一百八十度接直接後空翻」，準備在公元二千年奧運上奪取金牌，攀上事業高峰。九八年七月，桑蘭赴紐約長島參加素有「小運」之稱的「友好運動會」，作為奧運前的熱身賽。

可是萬料不到她就在七月二十一日傍晚練習跳馬時失手跌倒，頭部著地，頸椎神經嚴重受傷，胸部以下失去知覺，一瞬間奪取奧運金牌的夢想頓成泡影。

桑蘭父母聞訊後趕到美國。當時桑蘭接受七小時的頸椎骨折切開復位內固定加植骨手術後尚未甦醒。桑蘭父母看到主任醫師里奧便雙雙下跪，懇求他拯救他們的獨生女兒。里奧表示，桑蘭剛剛接受了一次艱難但非常成功的手術。

在美國養傷的桑蘭得到美籍華人劉國生、謝曉虹夫婦的照顧。他們在六十年代離開大陸，八十年代在北京開設公司製作體育彩票致富，為了回報中國體育事業，一直向中國游泳協會和體操協會大力捐贈款項，此次桑蘭受傷，更主動協助，成為桑蘭未成年期間的監護人。信奉佛教的謝曉虹說：「生命的意義是付出愛心。」他們正爭取待桑蘭回國後為她管理一切生活事務。劉國生更表示他們將負責桑蘭今後十年在中國的治療和生活費用，每年向「桑蘭之友信託基金」捐贈一萬美元，並把他們在北京購置的一所公寓將改裝成適合傷殘人士生活的居所，供桑蘭居住。待桑蘭重拾工作能力時，劉國生更打算在自己的公司裏安排一個秘書職位給桑蘭。「我相信十年後她能夠成家並自食其力。」

桑蘭雖然仍在養傷，但她並不是賦閒在家，虛渡光陰。她每天除了到醫院接受物理治療外，還要上數小時的英文課和數學課，為將來在清華附中繼續學業打好根基。

有人肉體受傷，整夜痛苦呻吟：「忍受不了，絕望得想死。心想：給我打嗎啡就打嗎啡吧......」
　　有人心靈受傷，有如一隻大手用力把肺腑握碎，血肉模糊：「心痛得連吞口水也沒力氣。」

　　痛，那是必然的。

　　會痛，知道痛，感覺痛......未嘗不是幸福。

　　桑籣，年輕力壯的國家隊運動員，跳馬冠軍，一九九八年她十七歲，在一個運動會上練習時意外摔倒，頸椎骨碎了......

　　運動員對自己身體非常清楚，也很敏感。哪處痛哪處都有感覺—但那回，無論怎樣，就是「沒有感覺」。她知不妙。

　　不痛不癢沒有感覺才嚴重。從此她胸部以下完全癱瘓再也沒法站起來。

　　醫生告知實情，父母全心照顧，最重要的，是個人樂觀堅強，以有限的活動能力，一步一步，艱辛熬到今天，考上北大，學習電腦—桑籣的笑容，感染很多不幸的人。她道：「隨著時間過去，我漸漸淡忘了，不知道『走路』是甚麼樣的感覺。」她道：「不後悔，一定不後悔，這是我自己選擇的。」

　　她的名字，冥冥中帶著滄桑，但又如蘭堅毅清芳。事已如此，不再多想。從小女孩身上，學會了在苦難之際，祈求一種自發的力量，不止於克服，而是坦然無愧，活得有意義。

　　人一生也不過數十寒暑，今天做過的，便為明天留痕。大家會記得。

　　堅毅、樂觀、自信，當然令人佩服。但她若無其事地談起那一生(在料技仍未突破新藥仍未發明之前）中最重的一次傷，微笑著—這叫我心酸。

　　還是情願痛吧?

　　痛得錐心、撕裂、轟烈而難熬。痛，告訴你部位、性質和程度。因為痛，才有終於不再痛的一天。

　　受得痴迷但在情路上仆倒、被朋友出賣、一番心血付諸東流、人前出錯、暗夜飲泣、受攻击、侮辱、白眼.......人生怎會不受傷?怎會不痛?—最重要是你可以感覺。不要怨。