秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚，
相思相見知何日，此時此夜難為情。
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，『還如當初不相識』。
手邊有本宋詞精選，裡面寫的是『何如當初莫相識』，想請問正確的答案是哪一句才對？謝謝
想確認秋風詞的內容
2007-03-10 3:01 pm
回答 (3)
2007-03-10 5:13 pm
✔ 最佳答案
秋風詞 李白秋風清，秋月明；落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相親相見知何日，此時此夜難為情；
入我相思門，知我相思苦，
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆心，何如當初莫相識。
秋天的風是如此的淒清 秋天的月是如此的明亮
落葉飄飄 聚了還離散 連棲息在樹上的鴉雀都心驚
想當日彼此親愛相聚 現在分開後何日再相聚
在這秋風秋月的夜裡 想起來想真是情何以堪
走入相思之門 知道相思之苦
永遠的相思永遠的回憶 短暫的相思卻也無止境
早知相思是如此的在心中牽絆 不如當初就不要相識
(找了很久 何如當初莫相識 這句才是正確吧 畢竟古人不會寫太白
大家互相討論吧)
2016-01-10 5:41 am
等等等,等到今年過年就32歲，男朋友連影子都沒,
我個性內向,想透過未婚聯誼認識對象,我是朋友推薦,來到桃園紅娘李姐,
對女生頗為照顧的,很快就讓認識不錯異性.
我個性內向,想透過未婚聯誼認識對象,我是朋友推薦,來到桃園紅娘李姐,
對女生頗為照顧的,很快就讓認識不錯異性.
2007-12-18 12:10 am
回答者你答案有少許誤差，以下更正：
秋風詞 李白
秋風清 秋月明
落葉聚還散
寒鴉凄復驚
相知相見知何日
此時此夜難為情
入我相思門
知我相思苦
長相思兮長相憶
短相思兮無窮極
早知如此絆人心
何如當初不相識
註：此詞更被武俠大師金庸引用至《神鵰俠侶》最終章最後一段之最後一句，乃全個故事之結尾
秋風詞 李白
秋風清 秋月明
落葉聚還散
寒鴉凄復驚
相知相見知何日
此時此夜難為情
入我相思門
知我相思苦
長相思兮長相憶
短相思兮無窮極
早知如此絆人心
何如當初不相識
註：此詞更被武俠大師金庸引用至《神鵰俠侶》最終章最後一段之最後一句，乃全個故事之結尾
收錄日期: 2021-04-28 15:29:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070310000016KK01808