我想搵人幫我翻譯呢封信..唔該=3=

2007-03-10 3:08 am
Hey whats up?nothin much here at my sisters place in storm lake..u dont
kno
where thats at but ohh well but anywho i am grounded from pretty much
everything so i decided to email u because i was tellin my sister about
u so
how is life in hong kong? life here is ok but i wish i could go to a
diff
school bc of certain reason bout my best friend but i am goin to go
watch tv
i will talk to u later--Brooke

唔該哂各位!~

回答 (5)

✔ 最佳答案
嘿!什麼事?沒什麼 這裡在我的姐妹位置在風暴湖.. 你不在哪裡 那在但.ohh 井但anywho 我被著陸從幾乎一切的, 因此我決定給你 發電子郵件因為我如此是告訴我的姐妹關於你 怎麼樣生活在香港? 生活這裡是好但我祝願我能BC 去diff 學校某一原因回合我的最好的朋友 我將對你講話--Brooke
2007-03-10 9:53 pm
嘿什麼是up?nothin 這裡在我的姐妹位置在風暴lake..u 不在哪裡thats 在但ohh 井但anywho 我被著陸從幾乎一切的kno 因此我決定給u 發電子郵件因為我如此是tellin 我的姐妹關於u 怎麼樣生活在香港? 生活這裡是好但我祝願我能BC 去diff 學校某一原因回合我的最好的朋友但我是goin 去我與u -- Brooke 以後將談話的手錶電視
2007-03-10 6:38 pm
喏,對暴風雨的湖的我的姊妹地方的很多這裡的nothin的whats。因為儘管是
ohh井,只甚麼人ithats大部分從全部在地面能放置我,在商
行的kong?這裡的人生沒錯,不過,決定了為了我願望我,能defense教育
某理由一繼續的bc去的人生怎麼是好友,因為
可是,是我去看tv 我的goini是tellinu發郵件,有關你的我
的姊妹過一會說你

2007-03-10 10:38:56 補充:
--Brooke
2007-03-10 7:28 am
嗨怎麼提高?nothin 多在我的姊妹放在暴風雨湖之內。。u dont
kno
在哪裡那在但是 ohh 湧出但是 anywho i 被置於地面從非常
每件事物因此因為 i 到處是 tellin 我的姊妹, i 決定寄 u
u 如此
如何在香港是生活? 這裡的生活是 ok 但是 i 希望 i 可以去到一
diff
特定理由次的學校 bc 我最好的朋友但是 i 是 goin 去
看 tv
i 稍後將和 u 說話--Brooke
2007-03-10 4:26 am
嘿怎么样?nothin這裡在我的姐妹位置在風暴湖。.u不
kno

那裡那在,但ohh井,但anywho我從幾乎被著陸
一切我如此決定給u發電子郵件,因為我是tellin我的姐妹
如此u

怎麼生活在香港? 這裡生活是好的,但我祝願我可能去a
diff

BC學校某一原因回合我的最好的朋友,但我是去的goin
手錶電視

我與u後將談話--Brooke


收錄日期: 2021-05-03 00:23:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070309000051KK02852

檢視 Wayback Machine 備份