麻煩一下..這是我朋友寫的西班牙文
誰可以幫我翻成中文?
謝謝!!
Te echo de menosTe echo de menos,
Te echo de menos,
Mucho, mucho,
Me pregunto por qué ...
Pero te echo de menos...
西班牙文翻成中文
2007-03-09 11:51 am
回答 (2)
2007-03-10 11:02 am
✔ 最佳答案
Te echo de menos,英文《I miss you,》中文《我在想念你﹐》
Te echo de menos,
英文《I miss you,》中文《我在想念你﹐》
Te echo de menos,
英文《I miss you,》中文《我在想念你﹐》
Mucho, mucho,
英文《A lot, a lot,》中文《很多﹐很多﹐》
Me pregunto por qué,
英文《I wonder why,》中文《自問為什麼﹐》
Pero te echo de menos.
英文《But I miss you.》中文《但我在想念你。》
參考: 希望可幫到你吧﹗Have a Nice Day = Que tengas un Buen Dia! ^-^
2007-03-10 12:05 am
I miss you, I miss you
I miss you,
very much, very much,
I ask myself why...
but I miss you.
haha, are you a girl and your friend is a guy? those are sweet words!
I miss you,
very much, very much,
I ask myself why...
but I miss you.
haha, are you a girl and your friend is a guy? those are sweet words!
參考: I speak spanish
收錄日期: 2021-04-24 08:35:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070309000051KK00356