中文改寫英文(要自己寫)

2007-03-09 6:02 am

要用過去式

小女孩問小仙女：「為什麼你要織這毛衣？」小仙女告訴小女孩說：「因為我知道將會有一寒流來到，在這裏附近有一條老人村，這裡住了很多無人照顧的老人，所以我想盡快織好毛衣送給他們。」小女孩知道原因後，覺得這樣做有意義，並答應小仙女幫她一同完成毛衣。過了一天，毛衣终於織好了。但小仙女不能離開小房，否則會死。所以最後由小女孩負責把毛衣送往老人村。老人村的老人家見到一件件溫暖毛衣喜悅萬分，為答謝小女孩和小仙女的心意送了一些鄉村特產給她們。當小女孩拿著特產回到小房子，小仙女竟然不見了，從此小女孩也再無見過小仙女了。

回答 (1)

用戶11467

2007-03-09 7:33 am

✔ 最佳答案

The little girl asked the fairy,"Why do you weave these sweaters?" The fairy told her,"It is because I know there will be a cold current coming to this village for the old people. As no one take care of them, I have to weave more sweaters for them to keep warm." After knowing the reason, the little girl thought that it was a meaningful event to help the fairy to weave the sweaters for the old people. A day was passed, the sweaters were prepared, but the fairy could not leave the room,otherwise she will die.The little girl helped the fairy to give the sweaters to the old peoples. When the old people saw the sweates, they felt glad and warm.In order to thanked them, the old people return some special products of their village to the little girl and the fairy. When the little girl came back to the room, she found that the fairy was disappered. The little girl has never seen the fairy everafter.

👍 0 👎 0