德文 meaning of these sentence in English AND Chinese?

2007-03-09 5:14 am
What is the meaning of these sentence in English AND Chinese?

Es geht mir gut was moechtest du tun?

1. 呢句係英文點解?
2. 呢句係中文點解?
3. 應該點用返德文回答?

萬分謝謝!

回答 (1)

2007-03-12 9:59 am
✔ 最佳答案
Es geht mir gut was moechtest du tun?
In English - literal translation:
It goes me good, what would you like to do?
In proper English:
It suits me good/well/fine, what would you like to do?
I can't type Chinese I'm sorry, maybe you can put my english sentence into a translator...
To answer in German:
It depends on what you're talking about...you could start the answer as:
'Ich moeche (eg. swimming, running, eating, drinking etc etc) gern.'
Or if you MUST do something, then:
'Ich muss jetzt (shopping, sleeping, walking, reading etc etc).'
So what would you like to do then? =) Give me more information and I'll try and help a bit more.
One more thing, 'tun' can mean a lot of things but here in this sentence, it means 'to do something'.
參考: Me


收錄日期: 2021-04-25 13:38:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070308000051KK04053

檢視 Wayback Machine 備份