help me change into english! ues simple english to answer me

2007-03-09 4:38 am

不了解廣義相對論，便不能真正了解黑洞。廣義相對論的中心思想是質量會扭曲其附近的時空，質量越大，影響越明顯。牛頓力學認為月球繞地球旋轉，是因為月球受到地球引力的吸引；但廣義相對論的說法則是地球的質量扭曲了附近的時空，月球在不平坦的時空以最自然的方式運行，結果走出了一條繞著地球轉的曲線，情況就如彈珠在不平坦的地面走，會左搖右擺一樣。同樣道理，光線在通過大質量物質附近時，亦不會以直線運行 .

回答 (1)

用戶109398

2007-03-14 12:25 am

✔ 最佳答案

Did not understand the general theory of relativity, then cannot understand the black hole truly. The general theory of relativity central thought is the quality can twist its nearby space and time, the quality is bigger, affects obviously. The Newtonian mechanics thought the Moon circles the Earth to revolve, is because the Moon receives the earth gravity the attraction; But the general theory of relativity said the principle was Earth's quality twisted nearby space and time, the Moon in not the smooth space and time by the most natural way movement,the result went out one the curve which transferred around Earth, the situation walked on like the moonie in not the smooth ground, could swing the right pendulum to be same left. Similar truth, light when through big quality material nearby, also cannot by the straight line movement.
以上就是我用多天時間親自翻譯的答案。

👍 0 👎 0