上面張相既韓文有冇人可以幫我翻譯呀~
十萬個thx先
更新1:
我有上過....翻譯既網頁... 不過....我唔識打韓文字呢~ 仲有..我係希望有人可以係呢到答到我個答案 而唔係話我知邊到可以幫我解決呢個問題.... thx~請大家睇清楚
有冇識得韓文呀~???
2007-03-08 10:13 pm
http://hk.pg.photos.yahoo.com/ph/sky_lau2005/detail?.dir=b8edscd&.dnm=fb09scd.jpg&.src=ph
上面張相既韓文有冇人可以幫我翻譯呀~
十萬個thx先
上面張相既韓文有冇人可以幫我翻譯呀~
十萬個thx先
回答 (2)
2007-03-10 10:52 am
✔ 最佳答案
지금 = now / 現在서버 = server / 伺服器
접속하다 = connect / 連接
(verb)-ㄹ 수 없다 = cannot (verb) / 不能 (動詞)
Cannot connect to the server now.
現在不能連接到伺服器。
2007-03-10 23:15:35 補充：
why 魚仔餅 copy my answer?
2007-03-11 5:57 am
지금 = now / 現在
서버 = server / 伺服器
접속하다 = connect / 連接
(verb)-ㄹ 수 없다 = cannot (verb) / 不能 (動詞)
Cannot connect to the server now.
現在不能連接到伺服器。
서버 = server / 伺服器
접속하다 = connect / 連接
(verb)-ㄹ 수 없다 = cannot (verb) / 不能 (動詞)
Cannot connect to the server now.
現在不能連接到伺服器。
參考: worldlingo
收錄日期: 2021-04-26 17:31:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070308000051KK01515