英語會話問題! thank you

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶49621

2007-03-08 4:27 pm

我唔夠你講啦 !

如果用You can overtalk me !

得唔得呢?

多多指教!

更新1:

** 多謝你地! 個個都好好! 好用心幫我! thank you very much **

回答 (5)

Nic

2007-03-08 5:15 pm

✔ 最佳答案

No, 唔可以用 overtalk

可以咁講嘅 - maybe you're right, but I' don't want to argue with you anymore.

👍 0 👎 0

byc8111

2007-03-08 8:03 pm

我唔夠你講啦 !

I am convinced.
英文不會用 (亦不需要用) speak or talk 來形容這句子裡的 -講- 字. 因為當你說 I am convinced 時肯定你兩在談話中.

參考: SELF

👍 0 👎 0

yau wing

2007-03-08 6:41 pm

1.I give up
2.you win

👍 0 👎 0

用戶21467

2007-03-08 5:06 pm

I can't argue with you any more.

or

You win!

👍 0 👎 0

Kale Lover

2007-03-08 4:46 pm

Just say 'Yes, you are right.' or 'Yes, you got good points.'

👍 0 👎 0