中譯英......................

2007-03-07 4:21 am
你好

很久沒有跟你談天了,你最近好嗎?你最近成績好嗎?還有沒有畫火車圖?

Kevin 上

回答 (7)

2007-03-07 4:27 am
✔ 最佳答案
Hello!I haven't talk to you for a long time,how are you?How was your (test/exam)'s result?Are you still keep drawing about train's pictures?

2007-03-06 20:27:53 補充:
Hello!I haven't talk to you for a long time,how are you?How was your (test/exam)'s result?Are you still keep drawing about train's pictures? Love Kevin
參考: me
2007-03-07 6:56 am
You good were very long had not chatted with you, your most recent well-being? Your recent result? Also has the picture train chart? On Kevin


Voi che le merci erano molto lunghe non aveva chiacchierato con voi, il vostro benessere più recente? Il vostro risultato recente? Inoltre ha la tabella del treno dell'immagine? Su Kevin


よいよによって非常に長かった雑談しなかったあなたと、あなたの最近の福利か。あなたの最近の結果か。また映像の列車の図浮揩チているか。ケビン
2007-03-07 4:52 am
你好

很久沒有跟你談天了,你最近好嗎?你最近成績好嗎?還有沒有畫火車圖?

Kevin 上
=
Hello

Very long had not chatted with you, your most recent well-being? Your recent result? Also has the picture train chart?

On Kevin
2007-03-07 4:47 am
How are you ?
Recently your achievement , ok?
Have you paint the train picture ?

Yours ,
Kevin

2007-03-06 20:53:33 補充:
Long time can’t chat with you.
參考: me
2007-03-07 4:28 am
hi
Long time no chat with you.How are you?How is your results?Have you draw the KCR diagram?

from kevin
2007-03-07 4:28 am
Hi,

I haven't chat with you for a long time. How are you recently? How is your school/ college? Do you still draw choochoo?

Yours,
Kevin
2007-03-07 4:26 am
Hi, it's long time have not chat with you, how are you recently? How is your study? Are you still draw a train?

Kevin


收錄日期: 2021-04-18 21:01:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070306000051KK03611

檢視 Wayback Machine 備份