中英翻譯~~

2007-03-07 2:29 am
我想問下...如果想講::::

我好希望快點見到你的BABY
記住要好好照顧自己既身體同埋要開心D呀~~

英文應該要點講呢???
THZZ

回答 (7)

2007-03-07 11:34 pm
I can't wait to see your cute little babe.
Remember to take good care of yourself and be happy always
2007-03-07 10:03 pm
I really hope to see your baby soon, remember to take good care of yourself and be happy.
2007-03-07 2:45 am
I have a question about.....if I speak....

I would like to see your baby soon,
remember that take care of yourself and be more happy...


How to speak that in English??
Thanks.
2007-03-07 2:40 am
I can't wait to see your baby (boy/girl).
Take good care of yourself and cheer up.
2007-03-07 2:39 am
Hope to see you your baby soon.
Remember to take care of yourself and mind your health and be in the pink of health.
Have a nice holiday!
參考: 自己
2007-03-07 2:37 am
I hope faster to see your BABY
remember must to take care of yourself
and be happy
參考: me
2007-03-07 2:33 am
I good hoped a bit faster saw you the child
remembers must look after own well body and want happy some
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-03 05:56:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070306000051KK02641

檢視 Wayback Machine 備份