「轉飯鑊」是甚麼意思?

2007-03-06 11:59 pm
有沒有可以告訴我,被人話佢「轉飯鑊」即是甚麼意思?是褒義還是貶義?
更新1:

應該不是這個原因啊,因為那個人還在同一家機構工作啊。

回答 (1)

2007-03-07 12:05 am
✔ 最佳答案
「轉飯鑊」是轉工的意思. 即轉另一個地方搵食.

2007-03-14 14:38:39 補充:
可能是指轉換了部門,重要意思是換另一個地方或方法搵食. 是褒義還是貶義在乎說話時的態度及語氣.因為「轉飯鑊」是一個俗氣的俚語, 如果你描述一下在甚麼處境下聽到, 意議會更清楚.


收錄日期: 2021-04-29 17:57:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070306000051KK01666

檢視 Wayback Machine 備份