唔該你幫我翻譯牙(英文)

Sometimes the daughter festival translates the figurine festival, the first day of the third lunar month, is hoped girl health growth the holiday,
This day can display the figurine with the white liquor, the water chestnut cake (mounts cake), the peach blossom and so on expresses the celebration.
This holiday origin might trace to more than 1000 year ago safe time at that time people has “not gets sick in March initial sixth branch date hold the end to calamities” the pray activity custom, this time, the people are called the masculine and feminine elements teacher (to occupy diviner) to pray to the world various gods that, consecrates season food, in the rivers, in the sea excursion some papers makes the figurine.
Expected own misfortune send on the vacation person body, carries off moreover that time aristocrat young girl along with it to have the puppet person's custom, the method is similar us now each family, the time one long, these two kind of customs overlap slowly, evolves today daughter festival.

The daughter festival figurine as well as the small stage prop are extremely gorgeous fine, most is fastidious has 7 sections, princess with the prince, three human of palace maids, five palace musicians, but also has each kind of thing. . .
The daughter festival figurine must certainly suspend early receives early, according to myth, crossed the daughter festival, in the family has also decorated the daughter festival person partner, the girl long congress cannot be leaving marries.
The daughter festival also has the first day of the third lunar month laudatory name, old calendar in March 3 is precisely a season which the peach blossom is in full bloom, therefore the people have in this day speak the peach blossom to manage place in the liquor to drink, admits the peach leaf in the bathtub the bath body custom.

Sometimes the daughter festival translates the figurine festival, the first day of the third lunar month.
Is hopes girl health growth the holiday,
Has girl's family, this day can display the figurine with the white liquor, the water chestnut cake (mounts cake), the peach blossom and so on expresses the celebration.
This holiday origin may trace to more than 1000 year ago safe times
At that time the people had “not got sick in March initial sixth branch date hold the end to calamities” the pray activity custom,
This time, the people are called the masculine and feminine elements teacher (to occupy diviner) to pray to the world various gods that, consecrates season food, in the rivers, in the sea excursion some papers makes the figurine.
Expected own misfortune send on the vacation person body, carries off along with it
Moreover that time aristocrat young girl has the puppet person's custom, the method is similar us now each family,
Time one long, these two kind of customs overlap slowly, evolves today daughter festival.
　
The daughter festival figurine as well as the small stage prop are extremely gorgeous fine,
Most is fastidious has 7 sections, princess with the prince, three human of palace maids, five palace musicians, but also has each kind of thing. . .
The daughter festival figurine must certainly suspend early receives early, according to 説, crossed the daughter festival, in the family has also decorated the daughter festival person partner, the girl long congress cannot be leaving marries.
The daughter festival also has the first day of the third lunar month laudatory name, old calendar in March 3 is precisely a season which the peach blossom is in full bloom, therefore the people have in this day speak the peach blossom to manage place in the liquor to drink, admits the peach leaf in the bathtub the bath body custom.

2007-03-06 11:06:23 補充：
according to sad....唔係according to 説...