落花有意隨流水,流水無心戀落花

「落花有意隨流水，流水無情戀落花。」
是其中禪句的內容, 常簡用為「落花有意，流水無情」
出自-- 佛教禪宗 宋‧釋惟白《續傳燈錄》第二十九卷：
原文 : http://www.buddhist-canon.com/history/T510668a.htm

意思比喻一廂情願。一方有意，另一方卻無情。
"落下的花瓣有心隨水飄流, 可惜流水無意將心思, 放在落花身上任其左右。"
奈何嘆一句「神女有心,襄王無夢」吧......

參考自:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405122417719

ps. 是“情”不是“心”......

2007-03-06 01:08:31 補充：
其中知識+ 有問過:http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006092300605原來“好事老人”亦有答過喔~~ ^^http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1106110810792

簡單d講係神女有心襄王無夢!
落花喻意女性為心儀嘅男性(流水)傾心，相信你會明白下一句點解！
不過你要多點豐富的想像力理解這個比喻！
ｆｏｒ　ｅｘａｍｐｌｅ：有位男士在一位女士面前經過，她對他一見傾心，但他全無感覺（可能唔知她心意ｏｒ真係唔鍾意她）！

希望你滿意呢個答案！

~日久生情~

曾共你相識那天　舊情未會老
螢幕的癡癡眼中　換來是控訴
怎麼想到能　一天走進熱愛跑道
大概一起了相擁過未算好
只因是發覺被愛的恐怖
能生出愛情　問我應不應去禱告

＊我相信是世間說共你都應該登對
　我心裡也許輕輕後退
　沉澱裡來獨對　期待的一個夢　心醉
　這個玄機為誰

　這一次願我可以在你身邊不失去
　怕只怕忘記了怎去追
　只需要擁緊你已不能留下淚垂
　和你只好相對＊

明白到初相見好　若然未愛到
時日的兜兜轉中　註定難計數
想得到永恆　只好一再受過傷害
直到一起了相擁過便更好
想可以愛到像世間深奧
能生出愛情　是最好心得有好報

REPEAT＊

我相信是世間說共你都應該登對
也許我已經輕輕默許
沉澱裡來獨對　期待的一個夢　心醉
只有為你伴隨

這一次願我可以在你身邊不失去
怕只怕忘記了怎去追
只需要擁緊你已不能留下淚垂
陪我一生一對